Translation for "we consider ourselves" to spanish

We consider ourselves

• nos consideramos

Translation examples

nos consideramos

They’re grown now and living on their own, but we consider ourselves fortunate that only one has moved out of state.
Hoy son adultos y vive cada cual por su cuenta, aunque nos consideramos afortunados de que sólo uno se haya ido a vivir a otro estado.

We consider ourselves uniquely fortunate to have been born into Modern Hebrew, respectively one and two generations after it was rebooted into existence.
Nos consideramos excepcionalmente afortunados por haber nacido dentro del hebreo moderno, respectivamente una y dos generaciones después de que fuera devuelto a la vida.

I had run that day through the grasses until I found Achor Achor, and with Achor Achor, we found the Quiet Baby, and we saved the Quiet Baby and, for a time, we considered ourselves doctors.
Aquel día había corrido entre la maleza hasta que encontré a Achor Achor; con él hallamos al Bebé Tranquilo y lo salvamos, y durante un tiempo nos consideramos médicos.

“We consider ourselves modern rational individuals, and yet our species’ most widespread religion includes a whole host of magical claims—humans inexplicably rising from the dead, miraculous virgin births, vengeful gods that send plagues and floods, mystical promises of an afterlife in cloud-swept heavens or fiery hells.”
Nos consideramos a nosotros mismos individuos modernos y racionales y, sin embargo, la religión más extendida de nuestra especie incluye toda una serie de premisas mágicas: humanos que regresan de forma inexplicable de entre los muertos, vírgenes que dan a luz milagrosamente, vengativos dioses que envían plagas e inundaciones, promesas místicas de una vida de ultratumba en cielos de nubes esponjosas o en infiernos en llamas.