Translation for "we conquered" to spanish

We conquered

• conquistamos

Translation examples

conquistamos

We no longer divide and conquer. We conquer and divide.
No sólo dividimos y conquistamos, conquistamos y dividimos.

The people we conquered prospered, didn't they?
Los pueblos que conquistamos prosperaron, ¿no?

1 The archveults came to Earth. We conquered them.
—Los archivoltes llegaron a la Tierra. Los conquistamos.

In the end, it is not our dreams that we conquer. It is ourselves.
Al final, lo que conquistamos no son nuestros sueños, sino a nosotros mismos.

“We conquered eight of their worlds in our grandmother’s time.”
Conquistamos ocho de sus mundos en tiempos de nuestra abuela.

We conquer because that is what Rome does, and we are good at it.
Conquistamos porque es lo que hace Roma, y se nos da bien.

We conquered a whole store full of goose liver.
Conquistamos una tienda con grandes existencias de pâté de foie-gras.

And yet the peoples we conquer and rule are sometimes less of children than we are.
Y, sin embargo, algunos de los pueblos que conquistamos y sometemos son menos infantiles que nosotros.

It would be wrong to take Mozart as a herald of the “freedoms” we “conquered” at midcentury.
Sería un error erigir a Mozart en heraldo de esas «libertades» que conquistamos a mediados de siglo.

Life’s been dull since we conquered the Dragons ten years ago.
La vida se ha vuelto un poco aburrida desde que conquistamos a los Dragones hace diez años.

We insisted on our own laws when we conquered here and settled this valley, but he knows them not.
Insistimos en nuestras propias leyes cuando conquistamos esto y nos asentamos, pero él no las conoce.