Translation for "way is talk" to spanish

Way is talk

• camino es hablar
• así se habla

Translation examples

camino es hablar

“Someone’s on the way to talk to him.
Alguien va de camino para hablar con él.

Since they were on their way to talk to Bindie Blyth, they might as well check out her show.
Ya que iban de camino para hablar con Bindie Blyth, ¿por qué no escuchar cómo era su programa?

Dondragmer paused several times on the way to talk to members of his crew as they worked among the cords, beams, and piping of the Kwembly’s interior.
Dondragmer se detuvo varias veces en el camino para hablar con miembros de su tripulación que trabajaban entre las cuerdas, vigas y tuberías del interior del Kwembly.

así se habla

That's the way to talk, honey!
—¡Así se habla, vida mía!

“That’s the way to talk, Ruth,”
—¡Así se habla, Ruth!

“That’s the way to talk, Shep!”
—¡Así se habla, hombre!

That's the way to talk to him, Jerry-boy!
—¡Así se habla, Jerry!

He says that’s the way they talk in Quebec.
El dice que así se habla en el Québec.

That’s the way to talk, said MacGregor, sitting down beside her and putting on a professional air.
«¡Así se habla!», dijo MacGregor, al tiempo que se sentaba junto a ella y ponía expresión profesional.

Tingling with happiness, Clara would point her forefinger at her own face and titter. “That’s the way to talk,” he would say.
Temblando de felicidad, Clara se señalaba la cara con el dedo y reía por lo bajo. —Así se habla —decía él—.

Let’s get to work and lift a quarter of an ounce.” Howard laughed. “Now, that’s the way to talk.
Pongámonos a trabajar, pues tal vez hagamos hoy un cuarto de onza —dijo Dobbs. Howard sonrió y repuso: —Así se habla.

“Mabel, my dear, we’ll keep that fat old fart under firm restraint from here on out.” “You said it. That’s the way to talk.”
—Mabel, querida, a partir de ahora vamos a tener bajo presión a ese viejo gordo pedorro. —Tú lo has dicho. Así se habla.

It is necessary to drink much of that for me to seem beautiful.” “Then I had better stop,” Robert Jordan said. “Already thou seemest beautiful and more.” “That’s the way to talk,”
Hay que beber mucho para verme guapa. —Entonces vale más que no beba –dijo Jordan–. Me pareces ya guapa, y más que guapa –dijo tuteándola abiertamente. —Así se habla –dijo la mujer–.