Translation for "waxen" to spanish

Waxen

adjective

• de cera
• ceroso
• como cera
• de color de cera

Translation examples

de cera adjective

It was pallid, with a waxen pallor.
Era pálido, de una palidez de cera.

"It is called the Tale of the Waxen Wife.
—Es el cuento de La mujer de cera.

The skin exposed looked waxen, rigid.
La piel descubierta era como cera, rígida.

“Stop!” Underwood’s face was waxen;
-¡Detenlo! -La cara de Underwood se quedó blanca como la cera;

She was incredibly pale and her skin looked waxen.
Estaba muy pálida, parecía de cera.

Marie Augustin rigid and waxen pale;
Marie Augustin estaba rígida, y pálida como la cera;

He lay now looking a deadly, waxen figure.
Ahora tenía el aspecto de una figura de cera.

His face was grey, waxen with illness, and strained;
Su cara era gris, como la cera, debido a la enfermedad, y tenía los músculos contraídos.

Her small, waxen hand pointed round the room.
Su mano pequeña, pálida como la cera, mostró la habitación.

ceroso adjective

Her cheeks looked distended and waxen.
Sus mejillas tenían un aspecto inflado y ceroso.

To Caulaincourt his complexion seemed yellow and waxen.
Caulaincourt afirma que tenía la piel amarillenta y cerosa.

It was a genuine laugh, the man's waxen face creasing with humor.
Era una risa auténtica, que hizo que se arrugase su cara cerosa-.

His smile looked like a death mask, waxen and disturbingly tranquil.
Su sonrisa parecía una máscara mortuoria, cerosa e inquietantemente plácida—.