Translation for "wavelike" to spanish

Wavelike

• ondulado
• ondulatorio

Translation examples

ondulado

The optimal sperm has an oval head, a slender midsection, and a tail that moves in a wavelike motion.
El espermio tiene cabeza ovalada, un abdomen delgado y una cola que se mueve de manera ondulada.

It was a mild May night, with a pleasant breeze and a full moon whose light created just enough of a gloaming to reveal the singular, wavelike roof of the theater, known officially here at the university as the Phipps Opera House, one of the architect Eero Saarinen’s famous 1950s modern creations.
Era una tibia noche de mayo, con brisa agradable y una luna llena cuya luz daba justo el tono crepuscular necesario para que se viese la curiosa techumbre ondulada de la sala, conocida oficialmente en la universidad como Auditorio Phipps, una de las famosas creaciones modernas de la década de 1950 del arquitecto Eero Saarinen.

ondulatorio

Thinking about it in terms of the speed of light itself reveals something about light’s intrinsic wavelike character.
Pensar en términos de la velocidad de la luz en sí misma revela algo sobre el intrínseco carácter ondulatorio de la luz.

Einstein’s method had the effect of treating particles as if they had wavelike traits, as both he and de Broglie had suggested.
El método de Einstein tenía el efecto de que trataba las partículas como si estas poseyeran rasgos ondulatorios, tal como habían sugerido De Broglie y él mismo.

It led to a set of equations that governed de Broglie’s wavelike behavior of electrons, which Schrödinger (giving half credit where he thought it was due) called “Einstein–de Broglie waves.”54
Esta conducía a una serie de ecuaciones que regían el comportamiento ondulatorio de los electrones de De Broglie, que Schrödinger (repartiendo el mérito tal como él creía que correspondía) denominaba «ondas de Einstein-De Broglie».[54]

Instead of simply hitting the sand and staying there as she had the last time, she had instead thrown her body into a convulsive, wavelike movement as she hit the ground, her arching back and legs bouncing her off the sand and up into an impossible-looking hand-and-foot grip on the underside of the swoop.
En lugar de simplemente golpear la arena y quedarse allí como había hecho la última vez, había en cambio arrojado su cuerpo en un movimiento ondulatorio convulsivo mientras golpeaba el suelo, arqueando la espalda y las piernas rebotó de la arena y se agarró con pies y manos de forma que parecía imposible en la parte inferior de la moto speeder.