Translation for "water-slide" to spanish

Water-slide

• tobogán
• tobogán acuático

Translation examples

tobogán

It was like going down a water slide: you couldn’t stop.
Es como bajar por un tobogán de agua, no puedes parar.

We ended up on a water slide, like the ones in an amusement park.
Terminamos en un tobogán de agua, como los que hay en los parques de diversión.

Rabih first sees the girl by the water slide.
Rabih ve por primera vez a la chica junto al tobogán de la piscina.

she bangs into a couch in the form of a water slide. “Viviane, calm down.”
Choca contra un sillón con forma de tobogán. —Viviane, cálmate.

And he’s still pestering me about getting you to go on that water slide with him.”
Y todavía me está dando la tabarra para conseguir que vayas con él a ese tobogán acuático.

“Dearly as I love my grandson, at sixty-four I’m not up to the water slides.
—Por mucho que quiera a mi nieto, a mis sesenta y cuatro años no estoy para toboganes acuáticos.

Charlie lent Blue a swimsuit for the water slide and Ginny gave Blue money.
Charlie le prestó a Blue un bañador para el tobogán de agua, y Ginny le dio algo de dinero.

He could see himself just running up the ladder of a water slide as fast as you please. Mr.
Ya se veía subiendo por la escalera de un tobogán, corriendo y brincando de alegría.

tobogán acuático

- No, I don't want to go on a water slide.
- No, no quiero ir al tobogán acuático.

Oh, I work at the Splish Splash Ottawa Water Slide Park.
Trabajo en el Parque de Toboganes Acuáticos Splish Splash de Ottawa.

I should take them on a water slide.
Debería llevarlos al tobogán acuático.

Well, we can go on a water slide.
Bueno, podemos ir a un tobogán acuático.

Two days on the biggest water slides in the world!
¡Dos días de los mejores toboganes acuáticos del mundo!

Come on, Dad, let's go on the water slide.
Vamos, Papa, subámonos al tobogán acuático.

I just got a flash of us together on a water slide.
Acabo de imaginarnos en un tobogán acuático.

They have all the usual stuff, like roller coasters, which are my personal favorite, and Ferris wheels and water slides.
Tienen los aparatos más populares: montañas rusas, mis preferidas, norias, toboganes acuáticos…

from the roof’s fire door it’s an almost nauseous system of serpentine trenches, like water-slides in hell.
desde la puerta de incendios es un sistema casi nauseabundo de surcos serpenteantes como toboganes acuáticos infernales.

Some of the exhibits are tiny, and some are really big, like the area they have for otters. It has a waterfall and a water slide for the otters to play in.
Algunas de estas secciones son minúsculas, mientras que otra son realmente grandes, como la destinada a las nutrias, que incluso tiene una cascada y un tobogán acuático para que jueguen.

Not to the one with the water slide, just down the cliff from our house, but to a smaller one you had to drive to, where there were no rowdy swimmers.
No la del tobogán acuático, justo debajo del acantilado de nuestra casa, sino a una más pequeña, a la que había que ir en coche, donde no había bañistas bulliciosos.

They were going to drop their children off at Pirate Club, clamber up the longest water slide ever built on a liner, fritter away their money in the casino or spend it in the shopping mall, which had been designed in the style of an Italian piazza.
Querían dejar a sus hijos en el Club de los Piratas, subirse al tobogán acuático más largo que jamás se había construido en un barco, perder su dinero en el casino así como gastarlo en el centro comercial diseñado al estilo de una piazza italiana.