Translation for "water troughs" to spanish

Water troughs

• bebederos
• abrevaderos

Translation examples

bebederos

There must be wolves around …” “Someone drained my watering trough.”
Debe de haber lobos cerca… —Alguien ha secado el bebedero…

Sissie watched in silence as Gabriel raked up muck in the pigpen, and then cleaned the water trough.
Sissie lo observó mientras él recogía el estiércol de la pocilga y limpiaba el bebedero.

It was always the last to the feed tray and the water trough, and it was scrawnier and more tentative than its siblings.
Siempre llegaba último al comedero y al bebedero, y era más tímido y estaba más enclenque que sus hermanos.

He did not stay to see them come to that inevitable conclusion, but tossed the torch into a watering trough below him.
Ruck no se quedó para presenciar cómo llegaban a esa inevitable conclusión, sino que tiró la antorcha a un bebedero que había a su lado.

While I was giving Momo his dressing-down I visited each of the stalls, as I did every morning, to check that the automatic water troughs were working properly.
Mientras lo increpo, paso como todas las mañanas por los boxes para verificar el funcionamiento de los bebederos automáticos.

Their communal water trough is fed by a drip line, but if it should ever cease to function, they can find their way to a nearby spring that runs through the property. Most of Mr.
Un dispositivo por goteo alimenta su bebedero común, pero si éste falla, sabrán encontrar el camino a un arroyo próximo que cruza la propiedad.

By an enormous effort of will he had told Jim to strip and had washed his clothes in the pigs’ water trough, using a piece of scented soap he borrowed from Mrs Hug.
Haciendo un verdadero esfuerzo, había pedido a Jim que se desnudara y le había lavado la ropa en el bebedero de agua de los cerdos, con un trozo de jabón perfumado, proporcionado por la señora Hug.

abrevaderos

I checked the automatic water troughs.
Revisé los abrevaderos automáticos.

He turned and crossed to the water trough.
Se volvió y fue hacia el abrevadero.

Within, they found a well and a watering trough.
Dentro encontraron un pozo y un abrevadero.

And up here is their feeding and water trough.
Y aquí arriba está el comedero y el abrevadero.

The oxen gratefully dipped their heads to the water trough.
Los bueyes hundieron agradecidos sus cabezas en el abrevadero.

They were meandering across the paddock in the direction of the water trough.
Los ponis estaban cruzando el prado en dirección al abrevadero.

A Mexican boy appeared leading horses to a watering-trough;
Apareció un muchacho mejicano que llevaba caballos al abrevadero;

He was a terrible driver and narrowly missed colliding with a water trough on the corner.
Conducía muy mal y por poco se estrella contra un abrevadero que había en la esquina.

He came to a farmhouse, where there was a water trough behind a fence.
Llegó a una casa de campo en la que había un abrevadero detrás de una cerca.

Dabbid resisted as Rlain tugged him toward the water trough.
Dabbid se resistió cuando Rlain intentó tirar de él hacia el abrevadero.