Translation for "water streams" to spanish

Water streams

• corrientes de agua

Translation examples

corrientes de agua

Industrial waste in the form of various types of chemicals used during processing will flow and pollute the water stream which will inflict greater damage to the human population.
En las corrientes de agua fluirán residuos industriales en forma de diversos tipos de productos químicos utilizados durante el procesamiento, lo que causará mayores daños a la población humana como resultado de la contaminación.

The buyer needs to change the material from hydro-mechanical equipment to equipment used to improve the water stream in rivers and for flood control.
El comprador necesita cambiar el nombre del material de equipo hidromecánico a equipo utilizado para mejorar la corriente de agua en los ríos y regular las inundaciones.

Microbiological treatments make use of natural purification effects working with water streams under high pressure and using chemical additives.
Los tratamientos microbiológicos utilizan los efectos de la purificación natural que se obtienen mediante corrientes de agua bajo alta presión y utilizan aditivos químicos.

She also notes with concern that 63 per cent of human excreta and wastewater is directly disposed of in rivers and other water streams, and that only 3.5 per cent of wastewater is actually treated before being discharged into the natural environment.
También constata con preocupación que el 63% de las aguas fecales de origen humano y de las aguas residuales son arrojadas directamente a los ríos y a otras corrientes de agua, y que únicamente el 3,5% de las aguas residuales son sometidas a depuración antes de su descarga en el medio ambiente natural.

128.27 Consider undertaking a comprehensive review of its normative framework on sanitation, with a view to ensuring the establishment of a coherent and comprehensive system for the collection, management, treatment and disposal of wastewater in order to prevent the contamination of rivers and other water streams (Egypt);
128.27 Considerar la posibilidad de llevar a cabo una revisión general del marco normativo en materia de saneamiento, a fin de velar por el establecimiento de un sistema coherente e integral de recogida, gestión, tratamiento y eliminación de aguas residuales para evitar la contaminación de los ríos y otras corrientes de agua (Egipto);

Her crew had very obviously been filling the water barrels from the sweet water stream.
Su tripulación había estado llenando muy abiertamente los barriles de agua de la corriente de agua dulce.

She stood up, water streaming from her clothes, and staggered out of the river toward him, her hand reaching.
La muchacha se puso en pie y se alejó de la corriente, chorreando agua. Entonces, avanzó tambaleante hacia él y le tendió la mano.

They had rowed little more than ten miles from where the Golden Bough lay at anchor, the sails furled on her yards, until the fresh water stream narrowed abruptly and the cliff faces on either side of them were more sharply defined, as though the Great God Thor had cleaved them out of the rock with his celestial hammer.
Habían remado poco más de quince kilómetros desde donde estaba anclado el Rama dorada, con las velas recogidas en las vergas, hasta que la corriente de agua dulce se estrechaba abruptamente y los acantilados a cada lado se hacían ya más claramente definidos, como si el gran dios Thor los hubiera creado al partir la roca con su celestial martillo.