Translation for "water shortages" to spanish

Water shortages

• la escasez de agua
• escasez de agua

Translation examples

la escasez de agua

Water shortages and watercritical cities;
Escasez de agua y ciudades en situaciones críticas con respecto al agua;

Water shortage is becoming a critical development constraint.
La escasez de agua se está convirtiendo en un grave obstáculo para el desarrollo.

6. The water shortage had worsened.
La escasez de agua se ha agudizado.

162. Resolving the problem of water shortages in northern China.
162. Resolución del problema de la escasez de agua en China septentrional.

(b) Water shortages and the increasing competition for fresh water.
b) La escasez de agua y una mayor competencia por el agua potable.

Water shortages also contribute to the spread of diseases.
La escasez del agua también contribuye a la propagación de enfermedades.

Information-based Risk of water shortage (including drought)
Riesgo de escasez de agua (en particular de sequías)

II. causes of the drinking water shortage
II. LAS CAUSAS DE LA ESCASEZ DE AGUA POTABLE

"A water shortage?" asked Thur.
—¿Hay escasez de agua? —preguntó Thur.

We are also in the midst of a water shortage;
También estamos en medio de un período de escasez de agua;

There will be no water shortages here in the Enclave.
El Enclave ni lo notará, por supuesto, no habrá escasez de agua.

That seemed a worse problem to Lawler than the water shortage.
Eso le parecía un problema más grave que la escasez de agua.

There was a little excitement over a water-shortage scare, but we’ve settled them down.
Hubo un poco de excitación con motivo de una alarma levantada sobre una escasez de agua, pero les hemos apaciguado.

They did almost come to extinction during the Great Water Shortage many years ago.
—Casi se extinguieron durante la Gran Escasez de Agua, hace muchos años.

Its worst danger of water shortage lies in the New York water supply system itself.
El peor peligro de la escasez de agua está en el propio sistema de abastecimiento de agua de Nueva York.

The water shortage continued, with the engineers unable to work out why the desalination pumps kept breaking down.
Continuaba la escasez de agua y los mecánicos no lograban averiguar por qué no dejaban de averiarse las bombas de desalinización.

Despite the frequent water shortages of summer, long hot showers were professional necessities for Seth.
A pesar de la frecuente escasez de agua en verano, las largas duchas calientes eran una necesidad profesional para Seth.

Baron Harkonnen had suggested this custom to show that a planetary governor cared nothing for water shortages.
El barón Harkonnen había sugerido esta costumbre para demostrar que a un gobernador planetario le importaba un bledo la escasez de agua.

escasez de agua

"A water shortage?" asked Thur.
—¿Hay escasez de agua? —preguntó Thur.