Translation examples
Found children
Niños encontrados
Dead bodies found
Cadáveres encontrados
:: Not found property.
:: Bienes no encontrados.
Found in street
Encontrado en la calle
Found elsewhere
Discrepancias encontradas en otras partes
Children not found
Niños no encontrados
found persons Number of
Número de personas encontradas
Nobody was found alive.
No se ha encontrado a nadie vivo.
He was not found.
No fue encontrado.
Not found yet
No encontrados todavía
“I found her!” Found her, found her, found her, echoes away.
—¡Ya la he encontrado! La he encontrado, la he encontrado, la he encontrado resuena por el pasadizo.
(you found him you found him and you found the glove give it to me)
(le has encontrado le has encontrado y has encontrado el guante dámelo)
“You found it, didn’t you?” “I found … something.
Lo has encontrado, ¿no? ¯He encontrado... algo.
I found you, found this place.
He encontrado su casa, le he encontrado a usted.
They've found her, Bobby. They've found her."
La han encontrado, Bobby, la han encontrado.
They had found it. They had found the Sword of Shannara!
¡La habían encontrado! ¡Habían encontrado la Espada de Shannara!
Our obligation to it is found in the Charter.
Nuestra obligación se encuentra en la propia Carta.
a) The criminal or infractor is found in Angola;
a) El autor se encuentre en Angola;
Such information would be found in the budget document.
Esa información se encuentra en el documento del presupuesto.
PFOS is found in birds worldwide.
El PFOS se encuentra en aves en todo el mundo.
It is found in fluorescent light tubes.
Se encuentra en tubos de luz fluorescentes.
This statement is found in the record of proceedings.
Esta declaración se encuentra en el proceso.
This summary can be found in annex II.
El resumen se encuentra en el anexo II.
I want this child found and I want her found now.
Quiero que encuentre a esa niña y que la encuentre ahora.
“… He can’t be found.”
—… No se le encuentra.
‘Where is it to be found?’
—¿Dónde se encuentra?
Not a blemish to be found.
No se le encuentra ni una mancha.
Where're they found?
¿Dónde se las encuentra?
Where’s it to be found?”
¿Dónde te los encuentras?
A container is found.
Se encuentra un contenedor.
“When I’ve found him.
– Cuando lo encuentre.
Once I’ve found you.’
¡Cuando te encuentre...!
The papers are found on him;
Le encuentra los documentos;