Translation examples
Photo was posted to her account.
La foto fue posteada a su cuenta.
Now it turns out you work at the Neptune Grand which happens to be where the fake paper was posted from.
Hiciste trampa. Ahora resulta que trabajas en el Neptune Grand que resulta ser el lugar en donde fue posteado el trabajo.
You posted them where?
¿Dónde la has posteado?
They’ve posted pictures to the comments.’
Han posteado fotos en los comentarios.
Posted to keep up the facade.
Posteadas para mantener la fachada.
“Where’d you post them, Mae?”
—¿Dónde la has posteado, Mae?
“Get n touch,” Winnie had posted, an hour earlier.
«Ponte en contacto», había posteado Winnie una hora antes.
I posted that photo I took of your chandelier, Mercer, and people love it!
He posteado la foto que le he sacado a tu lámpara, ¡y a la gente le encanta!
He’d posted something in the comments, not something he’d ever done before or since: Not sure I WILL survive.
Había posteado algo en los comentarios, algo que no había hecho antes o desde entonces: No estoy seguro de si SOBREVIVIRÉ.
“Now as you can see, LuvLuv has searched everything Mae’s ever posted.
Ahora, como podéis ver, LuvLuv ha buscado todo lo que Mae ha posteado en su vida.
“Would you believe that you have posted more than twelve hundred times on your wall?”
—¿Le parece posible haber posteado más de mil doscientas veces en su muro?
Volumes published and posted on
Volúmenes publicados y
Supplements published and posted on the Internet at
Suplementos publicados y disponibles en Internet
Post advertised; applications being reviewed
Vacante publicada; candidaturas en estudio
Chapters completed and posted on
Capítulos terminados y publicados
Pages posted.
Páginas publicadas.
Since then, more have been posted.
Desde entonces se han publicado otros.
Final version posted on the Internet
Versión final publicada en Internet
A quota system was introduced with 10% to recruitment in gazetted posts and 15% of recruitment to non-gazetted posts reserved for women.
Se estableció un sistema de cupos por el cual en la contratación de personal se reservaba a las mujeres el 10% de los puestos publicados y el 15% de los puestos no publicados.
This was posted on several casting Web sites.
Esto fue publicado en varias webs de castings.
But the purple border means that it was posted.
Pero la frontera púrpura significa que fue publicada.
It was posted a couple minutes ago.
Fue publicado hace un par de minutos.
This was posted to YouTube ten minutes ago.
Esto fue publicado en YouTube hace diez minutos.
This was posted on YouTube yesterday.
Esto fue publicado ayer en YouTube.
Our confession was posted from the
Nuestra confesión fue publicada por la
This was posted in a haunt chat room last night.
Esto fue publicado en una chat anoche.
Okay, it was posted November 18.
De acuerdo, fue publicado 18 de noviembre.
It was posted on the school social networking site.
Fue publicado en el sitio web de interacción escolar.
This was posted on Garth Rizzo's site.
Esta fue publicada en el sitio de Garth Rizzo.
Reply to Chilton, posted by TamF1399.
Respuesta a Chilton, publicada por TamF1399
Reply to Chilton, posted by Amydancer44.
Respuesta a Chilton, publicada por Amydancer44.
Reply to Chilton, posted by BoardtoDeath.
Respuesta a Chilton, publicada por Boardtodeath.
Reply to Chilton, posted by SarafromCarmel.
Respuesta a Chilton, publicada por SaradeCarmel.
Reply to SarafromCarmel, posted by Anonymous.
Respuesta a SaradeCarmel, publicado por Anónimo.
Reply to Chilton, posted by Legend666.
Respuesta a Chilton, publicada por Legend666.
Reply to Chilton, posted by SexyGurl362.
Respuesta a Chilton, publicada por Sexygurl362.
Reply to Chilton, posted by Jake42.
Respuesta a Chilton, publicada por Jake42.
Reply to Chilton, posted by Archenemy.
Respuesta a Chilton, publicada por Archenemy.