Translation for "was palatable" to spanish

Was palatable

• fue apetecible
• era agradable al paladar

Translation examples

fue apetecible

In addition, it should be palatable and, preferably, free from health and environmental hazards.
Además, esos alimentos deben ser apetecibles y, preferiblemente, estar libres de todo lo que pueda poner en peligro la salud y el medio ambiente.

This system does not only allow the pasture to rest, but also provides a reservoir of seed of the palatable species that are likely to be selectively depleted in the open areas.
Este sistema no solamente permite que los pastizales descansen sino que también proporciona una reserva de semillas de las especies apetecibles que probablemente estén agotadas en las zonas abiertas.

“Nevertheless, I won’t feel offended if anything seems not palatable.”
- De todos modos, no me ofenderé si algo no le parece… apetecible.

She would be no more palatable to it now than Nikanj would.
Ahora era tan poco apetecible para ella como pudiese serlo Nikanj.

I looked down at food now so old it was no longer palatable.
Miré la comida, ahora tan fría que ya no era apetecible.

It seemed the only practical solution to their plight, if not a particularly palatable one.
Aquélla le parecía la única solución práctica para su situación, si bien no era muy apetecible.

But, like bitter medicine, what was best for a person wasn’t always very palatable.
Pero, igual que una medicina amarga, lo que era mejor para una persona no siempre resultaba muy apetecible.

This made the thought of cutting his own ties with the mother island more palatable.
Este ejemplo le hacía más apetecible el proyecto de cortar sus propios lazos con la isla madre.

What made Tucker palatable was the hundred-million-dollar Brown shipping fortune.
Lo que hacía apetecible a Tucker eran los cien millones de dólares de fortuna en barcos de su familia.

the Forge group would have spent the last few megatau searching frantically for a more palatable conclusion.
el grupo de la Fragua habría invertido los últimos megataus buscando frenéticamente una conclusión más apetecible.

It would be fine if we could swallow the powder of profitable information made palatable by the jam of fiction.
Sería magnífico que pudiéramos regar el polvo de la información útil hecha apetecible sobre la confitura de la novela.