Translation for "was noting" to spanish

Was noting

• estaba observando

Translation examples

estaba observando

Also noting that:
Observando también que:

Noting with satisfaction:
Observando con satisfacción que:

Noting that:
Observando que:

"No," John said, noting the smile.
—No —dijo John observando la sonrisa—.

Macro had been noting the fall of shot.
Macro había estado observando la caída de las flechas.

And Abberline, noting the effect of his words, continued.
Y Abberline, observando el efecto de sus palabras, continuó:

He was watching Derkhan jot quick notes.
Estaba observando a Derkhan tomando rápidas notas.

he bellowed, noting that one of the guards was not responding. “Drunk again?
—vociferó, observando que uno de los guardias no respondía—. ¿Bebido otra vez?

The Emperor looked at her with, for the first time noting her expression. "Yes, exactly."
El Emperador la miró, observando su expresión. —Sí, exacto.

By noting which of them she responds to, I will know how to proceed.
esto es, observando a qué libros responde, sabré cómo proceder.

She sat down, noting the way her son examined the room.
Ella se sentó, observando la forma en que su hijo examinaba la estancia.

“It’s beautiful,” Kate said, taking note of the lack of a television or telephone.
—Es muy bonita —dijo Kate, observando que no había televisor ni teléfonos.

I had noted his dark dense mustache at the poker game.
Había estado observando su espeso y oscuro bigote durante la partida de póquer.