Translation examples
Transfer to cover budgetsb
Transferencias para cubrir presupuestosb
To cover shortfalls in Union financing.
Cubrir los déficit de financiación.
Available to cover shortfalls
Fondos disponibles para cubrir déficit
This amount will cover the following expenses:
Esta cifra cubrirá los siguientes gastos:
Collection will therefore cover, for example:
El acopio, por lo tanto, cubrirá, a modo de ejemplo:
To cover security costs.
Cubrir gastos de seguridad.
5. They must cover their entire bodies.
5. Deben cubrir todo su cuerpo.
Transfers to cover administrative costs
Transferencias para cubrir gastos administrativos
Transfers to cover budgets of other pillars
Transferencias para cubrir presupuestos de otros pilares
My first job out of college was covering homicide in Boston.
Mi primer trabajo fue cubrir un homicidio en Boston.
That should cover everything.
Eso lo cubrirá todo.
The sweater will cover.
El suéter la cubrirá.
The snow will cover it.
La nieve lo cubrirá.
Sand will cover you.
La arena os cubrirá a todos vosotros.
But why cover a wall?
Pero ¿por qué cubrir una pared?
For covering bald spots.
Para cubrir las calvas.
I'll cover it with trees.
La cubriré de árboles.
To cover up a desertion?
¿Para cubrir una deserción?
I’ll cover the right.”
Yo cubriré la derecha.
In appropriate cases, covers and title pages or self covers are provided;
En los casos pertinentes, se suministran las cubiertas y portadas o cubiertas-portadas;
We’re thinking of the cover.” The cover.
Estamos pensando en la portada. «La portada».
That would be the cover.
Esa sería la portada.
“What was on the cover?”
—¿Y qué es lo que había en la portada?
And this is the cover exclusive.
Y esta es la exclusiva de portada.
There was no cover or binding.
No tenía tapas ni portada.
Just on the cover.
—Solamente en la portada.
Cover painting, one.
ilustración de una portada, uno;
The cover looked gory.
La portada era de lo más sangriento.
It was a disgusting cover page.
Era una portada asquerosa.