Translation examples
Industries covered
Industrias cubiertas
In appropriate cases, covers and title pages or self covers are provided;
En los casos pertinentes, se suministran las cubiertas y portadas o cubiertas-portadas;
Everything was covered.
Todo estaba cubierto.
Covered by the Others!
¡Cubiertos por los Otros!
“We have that covered.”
—Eso lo tenemos cubierto.
"You're covered and outnumbered.
Estás cubierto, y somos más.
We’ve got it covered.”
Lo tenemos cubierto.
We got it covered.
—Sí, lo tenemos todo cubierto.
“They’re covered in him;
—Están cubiertos de él;
All that was covered up.
Todo eso estaba cubierto.
It was covered with sand.
Estaba cubierto de arena.
I think the cover was of a deep-fried Mars bar.
Creo que la portada, era un buñuelo de cuaresma.
The first cover was unlike anything we'd seen in comics before.
La portada era distinta a lo que habíamos visto en los cómics.
We’re thinking of the cover.” The cover.
Estamos pensando en la portada. «La portada».
That would be the cover.
Esa sería la portada.
“What was on the cover?”
—¿Y qué es lo que había en la portada?
And this is the cover exclusive.
Y esta es la exclusiva de portada.
There was no cover or binding.
No tenía tapas ni portada.
Just on the cover.
—Solamente en la portada.
Cover painting, one.
ilustración de una portada, uno;
The cover looked gory.
La portada era de lo más sangriento.
It was a disgusting cover page.
Era una portada asquerosa.