Translation for "wars fought" to spanish

Wars fought

• guerras peleadas
• guerras

Translation examples

guerras peleadas

History is full of wars Fought for 100 reasons.
La historia está llena de guerras... peleadas por cientos de razones.

The Enterprise, in orbit about Eminiar Vll, has been declared a casualty of an incredible war fought by computers.
La Enterprise, en órbita de Eminiar Vll fue declarada como una baja de una guerra peleada por computadoras.

It's a strange thought to think that this will be the last world war fought by civilians.
Es un extraño pensamiento pensar que ésta será la última guerra peleada por civiles.

guerras

Since the Second World War we have seen several wars fought, in some of which even nuclear-weapon States were directly involved.
Desde la segunda guerra mundial hemos presenciado varias guerras, en algunas de las cuales estuvieron comprometidos directamente incluso Estados poseedores de armas nucleares.

The international rules of warfare, governing Inter-State wars fought by regular armies, are routinely ignored in these situations of “total war”.
En esas situaciones de “guerra total”, se pasan por alto sistemáticamente las normas internacionales que rigen las guerras interestatales en que combaten ejércitos regulares.

The Peloponnesian War was actually three wars fought between Athens and Sparta.
La Guerra del Peloponeso fueron en realidad tres guerras entre Atenas y Esparta.

Look at the wars fought on account of them;
Contempla las guerras desencadenadas por su culpa;

But there will be no tabus broken or wars fought on my account.
Pero no habrá tabúes quebrantados ni guerras que se entablen por mi responsabilidad.

These were friendly wars fought with our own allies.
Se trataba de guerras amistosas libradas con nuestros propios aliados.

We are the survivors, after five wars fought with radioactive weapons.
Somos los supervivientes, después de cinco guerras libradas con armas radioactivas.

“Have there truly been that many wars fought among you?” “Oh, yes,”
¿De veras habéis librado tantas guerras entre vosotros? —¡Oh, sí!

Though probably not as many as die in wars fought with magic, she reminded herself.
«Aunque seguramente no tantas como en las guerras que se libran con magia», se recordó.