Translation for "warm-enough" to spanish

Warm-enough

• suficientemente cálido
• lo suficientemente caliente
• lo suficientemente cálido
• calentamiento suficiente

Translation examples

suficientemente cálido

- I'm not warm enough?
-¿No soy lo suficientemente cálida?

There, you'll be warm enough.
Ahí, estará lo suficientemente cálido.

MY OFFICE IS WARM ENOUGH.
Mi oficina está lo suficientemente cálida.

Warm enough for you?
¿No es suficientemente cálido para tí?

Are you warm enough?
¿Estás lo suficientemente cálido?

It's not warm enough.
Pero no es lo suficientemente cálido

That warm enough for you?
¿Así está suficientemente cálido?

- Oh. - Are you gonna be warm enough there?
¿Estará suficientemente cálido aquí?

Like I said, not warm enough.
Como dije, no es lo suficientemente cálido.

Warm enough for the top down on my convertible.
La temperatura era lo suficientemente cálida como para bajar la capota del coche.

It was a pleasant day, warm enough that he did not need an overcoat.
Era un día agradable, lo suficientemente cálido como para no necesitar abrigo.

I figure it might be the last afternoon warm enough to do this.
—Me da que podría ser la última tarde lo suficientemente cálida para hacer esto.

It is warm enough for most who come, but you may want to sleep in fur.
Es suficientemente cálida para la mayoría de los que vienen, pero me temo que vosotros deberéis dormir entre pieles.

We worked the parameters down to three: climate warm enough to encourage nudity;
Trabajamos con los parámetros hasta reducirlos a tres: un clima lo suficientemente cálido como para fomentar la desnudez;

It was just warm enough to fog the air around its edges. “How much?”
Era tan solo lo suficientemente cálida para cubrir de vaho el aire alrededor de sus bordes. —¿Cuánto?

The blue-gray eyes were often cold or dreamy but they could be warm enough when he was with trusted friends.
Sus ojos azul grisáceos eran a menudo fríos o soñadores, pero podían ser lo suficientemente cálidos cuando estaba con amigos de confianza.

It had a nice breeze most of the day, and it was warm enough in the evenings to sit out of doors after dinner.
La mayor parte del día soplaba una brisa estupenda y las noches eran lo suficientemente cálidas para sentarse a cenar al aire libre.

Go swimming, without help, and unless the temperature was warm enough to stop involuntary shivering within minutes.
Ir a nadar, sin ayuda, y a menos que el agua estuviera lo suficientemente cálida como para evitar los temblores involuntarios al cabo de unos pocos minutos.

lo suficientemente caliente

‘Is the water warm enough, by the way?’
–¿El agua está lo suficientemente caliente, por cierto?

Anne chuckled. ‘I wish it was warm enough to bathe now,’ she said.
—Me contentaría con que el agua estuviese lo suficientemente caliente como para tomar un baño —repuso Ana—.

“Aye, and on top of the engines, that barking idiot Newkirk didn’t keep these warm enough last night.
—Sí, y por si lo de los motores fuera poco, encima ese maldito idiota de Newkirk no mantuvo a estos huevos lo suficientemente calientes anoche.

We will send you to an age when the sun is still warm enough for life to exist on the Earth, but so remote that any trace of our civilization is unlikely to survive.
Te enviaremos a una edad en la cual el Sol es aún lo suficientemente caliente para que pueda existir la vida sobre la Tierra, pero tan remota que no es probable que quede vestigio al­guno de civilización.