Translation for "warm blood" to spanish

Warm blood

• sangre tibia
• sangre caliente

Translation examples

sangre tibia

-Warm blood bisque infused with rose petals.
Sopa cremosa de sangre tibia enriquecida con pétalos de rosa.

Craves fresh, warm blood.
Le gusta la sangre tibia y fresca.

She heats up her tail with warm blood, waving it at the snake as a threat.
Calienta su cola con sangre tibia, agitándola hacia la serpiente como amenaza.

And old Chauncey cut that deer's throat and dipped his fingers in the warm blood and made a mark on my forehead.
Y el viejo Chauncey le cortó la garganta se mojó los dedos en la sangre tibia y me hizo una marca en la frente.

Warm bloods rolling down my street hassling my hermanos.
¿Un par de sangres tibias andando en mi calle, atropellando a mis hermanos?

I took my sword and stuck it through him, and I felt his warm blood on my hand.
Tomé mi espada y se la clavé, y sentí su sangre tibia en mi mano.

Beasts so fast, you won't even know what's happened until you feel the warm blood soaking through your clothes.
Ataca tan rápidamente que ni siquiera sabrás lo que pasó hasta que sientas la sangre tibia empapándote la ropa.

Warm blood splashed my face.
Sentí sangre tibia en la cara.

And as blood was spilling, I licked my hand and I could feel the mammoths warm blood...
Y a medida que la sangre se desparramaba, lamía mi mano y podía sentir la sangre tibia de mamut...

All that... Warm blood.
Toda esa... sangre tibia.

When she touched the spot warm blood slid through her fingers.
Su sangre tibia le resbaló entre los dedos.

He felt warm blood trickle over his palm.
Sintió que un hilo de sangre tibia le corría por la palma.

Warm blood ran through her fingers and dissolved in the rain.
La sangre tibia se escurría entre sus dedos y se desvanecía en la lluvia.

that—house,” Tim said, and warm blood ran over his chin.
—la… casa —dijo Tim, y la sangre tibia se le deslizó por el mentón.

He woke with warm blood in his mouth and was too choked to cry out.
La sangre tibia se le había metido en la boca, y estaba demasiado atragantado para soltar un grito.

Picking up a mug of warm blood, I passed it to the one-eared Prince.
Cogí una jarra de sangre tibia y se la pasé al Príncipe de una sola oreja.

Warm blood ran down his throat, soaking into the robe beneath his kheitan.
La sangre tibia corrió por su cuello y empapó el ropón que llevaba bajo el kheitan.

He could feel the warm blood inside his shoe and again felt nauseous.
Sintió la sangre tibia dentro del zapato y le asaltó un nuevo envite de náusea.

Warm blood trickled between his eyebrows and ran cool down the left side of his nose.
Sangre tibia le goteó entre las cejas y se deslizó, ya fría, por el lado izquierdo de la nariz.

Warm blood rolled down Inchbird’s cheek from where one of them had pricked him.
Sangre tibia corrió por la mejilla de Inchbird, sangre que salía del lugar donde una de ellas lo había alcanzado.

sangre caliente

Slaughter: under the legislation on animal welfare, the slaughter of a warm-blooded animal without prior anaesthesia is prohibited in Switzerland (with the exception of poultry).
El sacrificio de animales: en virtud de la Ley de protección de animales, el sacrificio de animales de sangre caliente sin anestesia previa está prohibido en Suiza (con la excepción de las aves).

Warm-blooded wretches!
¡Miserables de sangre caliente!

- Gabriel is warm-blooded.
Gabriel es de sangre caliente.

- devoid of warm blood...
- desprovistos de sangre caliente...

I have warm blood.
Tengo sangre caliente.

Warm blood every night.
Sangre caliente cada noche.

Were the compys warm-blooded?
¿Tenían los compis sangre caliente?

No warm-bloods, though. It's all insect.
Pero no de sangre caliente. Todos son insectos.

I wonder if they’re warm-blooded.”
Me pregunto si serán de sangre caliente.

He was holding on to the warm blood of the animal.
Se aferraba a la sangre caliente del caballo.

Mammals, with their warm blood and live young.
Son mamíferos, de sangre caliente y ovovivíparos.

Warm blood splashed on Roland.
Una rociada de sangre caliente salpicó a Roland.

Warm blood drizzled over his hand.
Sangre caliente goteó sobre su mano.

Warm-blooded animals carried rabies.
La rabia la transmitían los animales de sangre caliente.

Hot, warm blood poured down his cheek.
Le resbalaba sangre caliente por la mejilla.