Translation examples
Can you love a mom who dewlaps and scats, she warbles, yodels, spits scales. She bops and raps.
¿Cómo puedes querer a una mamá que improvisa notas sin parar, gorjea, canta al estilo tirolés, da la nota, tararea y rapea?
Nice throaty little warble from the engine.
Bonito gorjeo gutural del motor.
Maybe for your warbling.
Quizá por su gorjeo.
[ warbling, crackling ] [ god help the girl's "god help the girl" plays ]
[Gorjeo, crepitante] [ dios ayuda de la niña "Dios ayude a la chica" juega ]
Warbling for Vick's VapoRub and Dippety-Do!
¡Mis gorjeos para Vicks VapoRub y Dippity-Do! No.
Lastly, we have the warbles of an American goldfinch.
Por último, tenemos los gorjeos de un jilguero americano
The warble of birds.
El gorjeo de los pájaros.
Artoo warbled something else.
Erredós gorjeó algo más.
Artoo warbled a warning.
Erredós gorjeó una advertencia.
The droid warbled acknowledgment.
El androide gorjeó una afirmación.
The warbling of an R2 droid.
El gorjeo de un androide R2.
A pleasant warbling filled the air.
Un gorjeo placentero llenaba el aire.
and the brays burro and the warbles bird,
y que los rebuznos burran y que los gorjeos pajaran,
“No,” warbled Rikke, slobbery with snot.
—No —gorjeó Rikke, chorreando moco.
Artoo warbled a moment: inconclusive.
Erredós gorjeó un momento: no concluyente.
A warbling cry torn off midstream.
Un grito como un gorjeo de repente cortado.