Translation for "walling-off" to spanish

Walling-off

• muros
• encapsulando a

Translation examples

muros

In general he felt walled off from emotion, but when Sara came into the room those walls crumbled.
Tenía la sensación de estar separado de sus emociones por unos grandes muros, pero cuando Sara entró en la habitación aquellos muros se derrumbaron.

The bitterness and grief were still there, still locked away, walled off in a corner of Gryf’s mind.
La amargura y la pena estaban todavía presentes, guardadas en algún lugar, detrás de alguno de los muros en la mente de Gryf.

This court was not walled off to the ceiling, the builder having contented himself with a waist high tufa surround.
Aquel patio no estaba rodeado de muros hasta el techo, pues el constructor se había dado por satisfecho con una cerca de toba que lo rodeaba hasta la altura de la cintura de una persona.

The fourth circle was Columbia, Ferguson’s temporary abode, the close-to-hand little world that surrounded him and his fellow students, the encompassing ground of an institution no longer walled off from the big world outside it, for the walls had come down and the outside was now indistinguishable from the inside.
El cuarto círculo era Columbia, la morada temporal de Ferguson, el pequeño mundo al alcance de la mano que lo rodeaba a él y a sus condiscípulos, el territorio circundante de una institución que ya no estaba amurallada frente al vasto mundo exterior porque se habían derribado los muros y el exterior apenas se distinguía ya del interior.