Translation for "voluntary programs" to spanish

Voluntary programs

• programas voluntarios

Translation examples

programas voluntarios

Voluntary program for private sector companies to post-puerperal women and adoptive mothers.
Se trata de un programa voluntario para las empresas del sector privado que se dirige a las mujeres que acaban de dar a luz y a las madres adoptivas.

For example, the outstanding industry response seen in voluntary programs that are, "unscored" in the current Plan could deliver benefits sufficient to make up any shortfall in "scored" programs.
Por ejemplo, la respuesta excepcional dada por la industria a los programas voluntarios "no inscritos" en el plan actual podría producir beneficios suficientes para compensar cualquier deficiencia de los programas "inscritos".

European industry has already started voluntary programs to manage the releases from industrial sites.
La industria europea ya ha iniciado programas voluntarios para la gestión de las liberaciones originadas en los emplazamientos industriales.

In December of 2007, EPA also promulgated the Electric Arc Furnace Rule which codifies and builds upon the voluntary program (EPA, 2007).
En diciembre de 2007, el Órgano para la protección del medio ambiente de los Estados Unidos aprobó la Regla del horno de arco eléctrico, que se basa en este programa voluntario y lo reglamenta (EPA, 2007).

It is a voluntary program that can be activated by any police service in Ontario.
Se trata de un programa voluntario que puede ser activado por cualquier servicio policial de Ontario.

It is a voluntary program offered to in-home care providers to reduce their isolation, provide them with professional support and help them enhance their services.
Se trata de un programa voluntario para los proveedores de cuidados en el hogar, destinado a reducir su aislamiento, ofrecerles ayuda profesional y contribuir a mejorar sus servicios.

With regard to notices of parking violation issued before November 1, 2002, a voluntary program proposed by the City of New York is described in Annex I.
En lo que se refiere a los avisos expedidos antes del 1° de noviembre de 2002, en el apéndice I se describe un programa voluntario propuesto por la Ciudad de Nueva York.

It will include the Climate Change Science Program and the Technology Program as well as agricultural initiatives and voluntary programs.
Se referirá al Programa de Ciencia y al Programa de Tecnología sobre el cambio climático, así como a iniciativas agrícolas y programas voluntarios.

The Teen and Young Parent program is a voluntary program targeted at young parents.
837. El Programa de Progenitores Adolescentes y Jóvenes es un programa voluntario dirigido a los progenitores jóvenes.

Voluntary programs and market-based incentives are at the heart of the United States approach.
30. El meollo del enfoque de los Estados Unidos radica en los programas voluntarios y los incentivos del mercado.

Whatever happened to "we're not coming into your homes, this is a voluntary program"?
¿Qué pasó con "no iremos a sus hogares este es un programa voluntario"?

Well, you do know it's a voluntary program?
¿No sabías que es un programa voluntario?