Translation for "grants program" to spanish

Grants program

• programa de becas

Translation examples

programa de becas

For example, after 9/11, several state councils established grant programs designed to bring humanities perspectives to bear on the response to the tragedy.
Por ejemplo, después del 11 de septiembre, varios consejos estatales establecieron programas de becas destinados a aplicar los puntos de vista de las humanidades a la respuesta a la tragedia.

The Teacher Education Assistance for College and Education (TEACH) Grant Program helped fund the education of persons pursuing degrees in special-needs education.
El Programa de Becas de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia (TEACH) ayuda a financiar la educación de las personas que cursan titulaciones en necesidades educativas especiales.

For example, the California Council established a grant program to encourage community organizations to work with humanities scholars "to create local forums and provide a range of perspectives that [would] help dispel the ignorance that encourages hate crimes and divisive stereotyping."
Por ejemplo, el Consejo de California estableció un programa de becas para alentar a las organizaciones comunitarias a colaborar con estudiosos de humanidades "para crear foros locales y ofrecer una gama de puntos de vista que ayuden a disipar la ignorancia que favorece los delitos de odio y los estereotipos divisivos".

This has occurred through peer support and mentoring programs, targeted initiatives to provide tutoring and homework assistance, and grants programs which fund community organisations to assist young people who experience difficulties participating in formal learning environments.
Ello se ha hecho mediante apoyo de homólogos y programas de mentoría, iniciativas bien centradas para ofrecer tutoría y asistencia para las tareas de casa, así como programas de becas que financian a organizaciones comunitarias que asisten a jóvenes con dificultades para participar en los entornos educativos institucionales.

Under the NIAID Foreign Laboratory Research Grant Program, for example, NIH conducts a biosafety and security evaluation of non-United States laboratories receiving NIH research grants for research that uses biological agents that have the potential for use as biological weapons.
Con arreglo al Programa de Becas de Investigaciones de Laboratorios Externos del Instituto Nacional de Investigación sobre la Alergia y las Enfermedades Infecciosas, por ejemplo, los Institutos Nacionales de la Salud realizan una evaluación de la seguridad y la bioseguridad de laboratorios que no son de los Estados Unidos y que reciben becas de los Institutos Nacionales de Salud para realizar investigaciones con agentes biológicos que tengan el potencial de ser utilizados como armas biológicas.

252. Between 2005 and 2009, out of the 10,254 athletes benefited by the Athlete Grant Program, 2,971 were athletes with disabilities, who accounted for 30 percent of the grants awarded by the Ministry of Sports.
252. Entre 2005 y 2009, 2.791 de los 10.254 deportistas beneficiarios del Programa de Becas Deportivas tenían discapacidad, lo que representaba el 30% de las becas concedidas por el Ministerio de Deportes.