Translation for "volume of traffic" to spanish

Volume of traffic

• volumen de trafico
• volumen de tráfico

Translation examples

volumen de trafico

Governments may establish a VTS when in their opinion the volume of traffic or the degree of risk justifies such services.
Los gobiernos pueden establecer un servicio de tráfico marítimo cuando, en su opinión, el volumen de tráfico y el grado de riesgo lo justifiquen.

(3) The carrying and traffic capacity of border (interchange) stations and adjacent tracks must be adequate for the volume of traffic;
3. La capacidad de transporte y tráfico de las estaciones fronterizas (de intercambio) y las vías adyacentes deberá adecuarse al volumen de tráfico;

The police were assigned these offices based on the volume of traffic and on risk analyses.
Se asignó a la policía a estas oficinas en vista del volumen de tráfico y de los análisis de los riesgos efectuados.

The higher the volume of traffic on the United Nations-owned network, the lower the unit cost.
Cuanto mayor sea el volumen de tráfico en la red de propiedad de las Naciones Unidas, tanto menor será el costo unitario.

Where a fibre cable is not justified by volume of traffic, satellite communication will fill the gap.
Cuando el volumen del tráfico no justifique la utilización de cables de fibras, la comunicación por satélites permitirá colmar esa laguna.

As the ability to communicate quickly and easily across offices increases, the volume of traffic over the networks has grown exponentially.
Conforme aumenta la capacidad de comunicar con rapidez y facilidad entre las oficinas, se multiplica exponencialmente el volumen del tráfico por las redes.

Population densities are also low in many countries and this means that the volume of traffic, and thus the scope for economies of scale and competition, is limited.
La densidad de población también es baja en muchos países, lo que limita el volumen del tráfico y, por consiguiente, las posibilidades de economías de escala y de competencia.

Taking account of the forecast expressed by the EU that by 2020, the volume of traffic between the EU and its current neighbours is expected to double;
Teniendo en cuenta la previsión hecha por la Unión Europea de que, para 2020, el volumen de tráfico entre la Unión y sus actuales vecinos se habrá duplicado.

Number one, we graph the volume of traffic and the quality of vehicles in that parking lot.
Primero graficamos el volumen de tráfico y la calidad de los vehículos en el estacionamiento.

We all need an air-safety setup because of the volume of traffic.
Todos necesitamos una ordenación de la seguridad aérea, a causa del volumen del tráfico.

They cost too little to begin with, and the volume of traffic to and from them would always be miniscule.
Eran demasiado baratos de construir, y el volumen del tráfico hacia ellos y desde ellos siempre sería minúsculo.

During my own tenure, however, that situation has changed, not so much because of trade with the Medusans as because of the growing volume of traffic through the terminus here.
Sin embargo, durante mi propio ejercicio esa situación ha cambiado, no tanto por el comercio con los medusinos como por el creciente volumen de tráfico a través de esta terminal.

The big vessels hailed from a variety of exotic-sounding home ports from Mumbai to Jakarta, though China, Japan, and Taiwan accounted for the largest volume of traffic.
Los enormes buques procedían de una gran variedad de puertos de nombre exótico, desde Bombay a Yakarta, aunque el mayor volumen de tráfico correspondía a China, Japón y Taiwán.

Freight carriers, survey vessels, passenger ships, inner-world colony transports, private couriers and mail packets, warships of friendly powers—the volume of traffic was incredible, and avoiding collisions in normal space required unrelenting concentration by the controllers.
Cargueros, mercantes, naves de exploración, de pasajeros, transportes intercoloniales, mensajeros privados y paquebotes de correos, naves de guerra de potencias aliadas... El volumen del tráfico era increíble;