Translation for "voice of the people" to spanish

Voice of the people

• la voz de la gente
• voz de la gente
• voz del pueblo

Translation examples

la voz de la gente

The voices of the people I write about.
Las voces de la gente sobre la que escribo.

Bloch found the voices of the people nice;
A Bloch le agradaban las voces de la gente.

I had to give voice to the people of Iran.
Tenía que darle voz a la gente de Irán.

I had to give voice to the people of my city.
Tenía que darle voz a la gente de mi pueblo.

This was a different voice; not the voice of the people. It was the voice of other.
Era una voz distinta, no la voz de la gente. Era la voz de otro.

You told me I ought to listen to the voice of the people.
Me ha dicho que yo debería escuchar la voz de la gente.

Not now that I have been convinced of your worthiness to be my voice among your people.
No ahora que me has convencido de que eres digno de transmitir mi voz sobre tu gente.

Its energy lights her up from the inside out, like the voices of her people once did.
Su energía la ilumina de dentro a afuera, al igual que antes lo hicieron las voces de su gente.

He would take it from the voices of the people who spoke to him, as no singer has ever been able to do.
Lo tomaba de las voces de la gente que le hablaban, como no ha podido hacer ningún otro cantante.

'–time they were taught a lesson!' screamed the nearest one. 'Why don't our so–called masters listen to the voice of the people?
tiempo de que aprendan la lección! –chillaba el más cercano–. ¿Por qué nuestros supuestos amos no escuchan la voz de la gente?