Translation examples
Visiting professorships
Profesor visitante
Visiting Professor/Researcher:
Profesora visitante/investigadora en:
Visiting delegations
Delegaciones visitantes
The staff of the Centre in 1995 consisted of 14 persons, including a visiting fellow and a visiting associate.
El personal del Centro consistía en 1995 en 14 personas, inclusive un miembro visitante y un asociado visitante.
Services to visiting groups
Servicios para grupos de visitantes
Visiting Tribunal
Tribunal Visitante
(a) As visiting tourists:
a) En calidad de visitante turista:
I'm just visiting.
simplemente soy visitante.
Yay, the visiting firemen!
- ¡Los bomberos visitantes!
Visiting team win the call.
Eligen los visitantes.
He has officers visiting already.
Ya tiene visitantes, oficiales.
-Clear visiting party.
Recibir grupo de visitantes.
And a visiting writer.
Y un escritor visitante.
A visiting physicist?
¿un Físico visitante?
Visiting team from Chicago.
Equipo visitante de Chicago.
our visiting pastors.
a nuestros pastores visitantes.
- Visiting captain, your call.
- Capitán visitante, su elección.
OF MIDNIGHT VISITS – AND VISITORS …
Sobre visitas y visitantes a medianoche.
The visiting Mediator answered.
La Mediadora visitante respondió.
She does that with some of the visiting people.
Lo hace con algunos de los visitantes.
The visiting aliens had retired, too.
Los otros visitantes se habían retirado también.
She was a visit from another clock.
Fue una visitante de otro reloj.
“We've overstayed our visit.
—Hemos abrumado a nuestros visitantes con este recibimiento.
Our visiting-dignitary show.
Nuestra función para dignatarios visitantes.
But he was no heavenly visitant, either.
Pero tampoco era un visitante del cielo.
Our visiting lecturers and intellectuals.
Nuestros intelectuales y profesores visitantes.