Translation for "violent-film" to spanish

Violent-film

• película violenta
• violenta de película

Translation examples

película violenta

For that reason, the Government had tried to convince television stations not to show violent films during peak viewing hours.
Por eso las autoridades han intentado convencer a los canales de televisión para que no difundan películas violentas durante las horas de gran audiencia.

An effort was under way to protect youth through legislation against the influence of violent films.
Se está realizando un esfuerzo legislativo para proteger a los jóvenes de la influencia de las películas violentas.

32. Mrs. DARABA (Guinea), replying to the question concerning the censorship of violent material, said that the Ministries of Education and Culture had conducted awareness—raising campaigns and that the Interministerial Council and the National Information Council had issued directives that violent films should not be shown on television or in the cinema.
32. La Sra. DARABA (Guinea), en respuesta a la pregunta sobre la censura del material violento, dice que los Ministerios de Educación y de Cultura han realizado campañas de concienciación y que el Consejo Interministerial y el Consejo Nacional de Información han ordenado que no se proyecten películas violentas en la televisión o en el cine.

It is forbidden to produce, show or distribute in the country violent films, meaning films that especially strive to show any kind of abuse of people or animals or brutal ways of killing.
Se prohíbe la producción, exhibición y distribución en el país de películas violentas, que insistan en mostrar especialmente cualquier clase de trato abusivo contra personas o animales o formas brutales de matar.

151. Under the Prohibition of Violent Films Act, No. 33 of 1983, it is prohibited to produce in Iceland, or to import into Iceland, violent films, this term referring to films in which particular emphasis is placed on showing any type of maltreatment of people or animals or brutal methods of killing.
151. Con arreglo a la Ley de Prohibición de Películas Violentas, núm. 33 de 1983, está prohibido producir en Islandia o importar a Islandia películas violentas, entendiendo por ello las películas en las que se hace especial hincapié en mostrar cualquier tipo de malos tratos a personas o animales o métodos brutales de matar.

154. Violations of the Prohibition of Violent Films Act are punishable by fines or custody of up to 12 months, and illegal films are confiscated under the Act.
154. Las violaciones de la Ley de Prohibición de Películas Violentas se castigan con multas o reclusión de hasta 12 meses, y las películas ilegales se confiscan de acuerdo con la Ley.

227. It is prohibited to show and produce violent films (Law No. 33/1983) and to exhibit pornography (Article 210 of the General Penal Code No. 19/1940).
227. Se prohíbe exhibir y producir películas violentas (Ley Nº 33/1983) y exhibir pornografía (artículo 210 del Código Penal General Nº 19/1940).

134. The organizational structure of the Directorate General of Public Security provides for an Office of Media Affairs to deal with violent films and films and magazines that promote sexual violence.
134. La estructura orgánica de la Dirección General de Seguridad Pública incluye una Oficina de Asuntos relacionados con los Medios que se ocupa de las películas violentas y de las películas y revistas que incitan a la violencia sexual.

Do not let him watch violent films, and no matter what he says, don't drop him off at the zoo.
No le permitas ver películas violentas, Y no importa lo que diga, No lo dejes en el zoológico.

Maybe I watched too many violent films... when I was a child.
Quizás vi muchas peliculas violentas... cuando era niño.

Why do violent films attract such large audiences?
¿Por qué las películas violentas atraen a un público tan grande?

It was a dull day at work (August) and I thought I’d liven up the evening with a violent film.
Era un día de trabajo anodino (agosto) y pensé que una película violenta me animaría la velada.

saw himself doing it, like some violent film, slow-motion. He saw his hand come up and smash itself into Guy’s amiable face.
como en una película violenta, imaginó que lo hacía en cámara lenta. Vio que su mano se elevaba y aplastaba el afable rostro de Guy.

A better opportunity for the pain?body to arise may come whenever you lose Presence, perhaps after you have had a few drinks or while watching a violent film.
El cuerpo del dolor tendrá una mejor oportunidad cuando perdamos Presencia, quizás después de beber unos tragos o mientras vemos una película violenta.