Translation for "view of that" to spanish

View of that

• vista de eso
• habida cuenta de esta

Translation examples

vista de eso

In view of:
Visto:

Page views
Páginas vistas

Other views
Otros puntos de vista

In view of that, I feel it would be more fitting that you should cease to be an employee here. - Oh.
En vista de eso, creo que sería más adecuado... que dejara de ser un empleado aquí...

In view of that, and in order that you may be able to adopt a style of living befitting a member of the D'Ascoyne family, I have decided to appoint you my private secretary at a salary of £500 per annum.
En vista de eso, y para que pueda llevar un estilo de vida... acorde a un miembro de la familia D'Ascoyne... he decidido nombrarle mi secretario privado... con un sueldo de 500 libras anuales.

We're gonna tell them that all we're doing is fulfilling our legal obligation, and that in view of that, we need this investigation to be beyond reproach.
Vamos a decirles que lo que estamos haciendo es cumpliendo nuestra obligación legal, y que en vista de eso, necesitamos que esta investigación esté más allá de regaños.

And the view … the view was spectacular.
Y la vista… la vista era espectacular.

“Well, yeah, but in view of—” “In view of nothing.
—Bueno, sí, pero en vista de que… —En vista de nada.

Indeed the view, if you cared for views, was remarkable.
Efectivamente, la vista, si uno tenía interés por las vistas, era notable.

The one with the view.
El que tiene vistas.

Plain view or not.
Esté a la vista o no.

and to the west, “the view of views,” with Roanoke Island and Roanoke Sound.
y al oeste, «la vista de las vistas»: la isla y la ensenada de Roanoke.

habida cuenta de esta

With that in view, we:
Teniendo esto en cuenta:

"I'll take your views into consideration.
—Tendré su opinión en cuenta.

What Kao keeps in view is the spiritual mechanism.
Lo que Kao tiene en cuenta es el mecanismo espiritual.

In view of his age, they would fear killing him.
Teniendo en cuenta su edad, temerían matarle.