Translation for "victim" to spanish

Victim

noun

• víctima
• pagano

Translation examples

víctima noun

Belgium and Switzerland proposed replacing "alleged victim" with "victim or victims of alleged violations".
Bélgica y Suiza propusieron que se reemplazase "presunta víctima" por "víctima o víctimas de presuntas violaciones".

(b) To develop measures, where necessary, for special victim groups, such as victims of terrorism, victims and witnesses of organized crime, victims of hate or bias crimes, female and child victims of violence and sexual abuse and disabled victims;
b) Formulen medidas, de ser necesario, destinadas a grupos especiales de víctimas, como las víctimas del terrorismo, las víctimas y los testigos de la delincuencia organizada, las víctimas de delitos motivados por el odio o los prejuicios, las mujeres y niños víctimas de la violencia y de abusos sexuales y las víctimas discapacitadas;

3. Alleged victim or victims
3. Presunta víctima o víctimas

In cases where there are a "number of victims", the victims will be represented by a common counsel, who will be chosen by the victims or, if necessary, by the Court.
Cuando "haya más de una víctima", las víctimas estarán representadas por un asesor común, que será nombrado por las víctimas o, de ser necesario, por la Corte.

These are all victim's, victim...
De la víctima, de la víctima...

The victim. Victim of what?
La víctima. ¿Víctima de qué?

Two victims, three victims...
Dos víctimas, tres víctimas.

First the victims... - The victims?
Primero quiero la víctima. - ¿La víctima?

Victims, victims' families, news affiliates
Victimas, familiares de las victimas, afiliados de noticias

He's a victim, victims are crap.
Es una víctima, las víctimas no sirven.

Victims... I see victims everywhere!
Víctimas. ¡Veo víctimas en todos lados!

The victims have victims, too.
L- las víctimas también... tienen víctimas.

We’re victims of the state and now we’re victims of the victims.
Somos víctimas del Estado y ahora somos víctimas de las víctimas.

“Or with the victim. Or the victim’s family.”
—O con la víctima. O con la familia de la víctima.

The victim's mother calls the victim.
La madre de la víctima telefonea a la víctima.

There are victims of change but not victims of things.
Hay víctimas del cambio, pero no víctimas de las cosas.

Victims were defined as victims exclusively.
Las víctimas eran definidas exclusivamente como víctimas.

Another victim waiting to be victimized again.
Otra víctima esperando ser víctima de nuevo.

pagano noun

(d) the survivors' pension and funeral benefit, paid to the widow of the victim, in case of death.
d) La pensión de viudedad y la asignación para gastos funerarios que se pagan a la viuda en caso de fallecimiento;

Benefits under the Victims Compensation Act are paid upon application; there is no application deadline.
Los subsidios previstos se pagan a solicitud de los interesados y no hay fecha de vencimiento del plazo de presentación de las solicitudes.

The dates of the murders and the number of the victims correspond to the patterns on the winterfest cycle of a Norse pagan calendar meant to honor the dead.
Las fechas de los asesinatos y el número de víctimas se corresponden con los ciclos de la festividad invernal en el calendario pagano de los pueblos nórdicos para honrar a sus muertos.

Well, that's the victim on his website. The army can't look the other way when soldiers pay women to have sex.
El Ejército no puedo ignorar que los soldados pagan a mujeres por sexo.

Our victims' families are scared, but the dollar amounts are so small, they pay up, and, uh, report it after the fact.
Los familiares están asustados, pero las sumas de dinero son tan bajas que pagan y lo reportan después de sucedido.

Levitation was a religious rite of the ancient world, known to the priests of Chaldea- a guarded secret in the temples of Babylon- a fearsome ceremony of the pagan gods who cried for sacrifice... and before whom victims vanished and disappeared!
La levitación era un rito religioso de la Antigüedad... conocido por los sacerdotes de Caldea... un secreto guardado celosamente en los templos de Babilonia... una ceremonia de los dioses paganos, que pedían sacrificios... y ante quienes las víctimas se esfumaban, ¡y desaparecían!