Translation for "vice-chief" to spanish

Vice-chief

• subjefe
• vicejefe

Translation examples

subjefe

No, the Vice-Chief, actually, I think.
—No, de hecho el subjefe, creo.

– The Chief says talk to the Vice-Chief.
– Dice el Jefe que hable con el Subjefe.

The Vice-Chief moves, and I countermove.
El subjefe mueve pieza y yo muevo después.

And the only person who outranks the Vice-Chief is the Chief himself.
Y la única persona que está jerárquicamente por encima del subjefe es el jefe.

“Lieutenant Colonel, I think, vice chief of staff, or something.”
—Teniente coronel, creo, subjefe de personal o algo por el estilo.

Outside chance of making Vice-Chief of Staff in a couple of years.
Aparte de la posibilidad de ser nombrado subjefe del Estado Mayor en el plazo de dos años.

Do I need to dilate on what the Vice-Chief was pleased to call the linkage here?
¿Necesito explayarme sobre lo que el Subjefe se ha complacido en llamar el «enlace»?

Right now the Vice-Chief is a guy who came up through the infantry.
Ahora mismo el subjefe es un tipo que llegó a través de Infantería.

"I moved you out of Panama," he said. "Not the Vice-Chief. He knew nothing about it.
—Yo fui quien le trasladó desde Panamá —contestó—, no el subjefe. Él no sabía nada.

"If you're right, then it's the Vice-Chief who's on your side. He brought you here.
—soltó—. Si estás en lo cierto, es el subjefe el que está de tu lado. Él te envió aquí.