Translation for "very very hard" to spanish

Very very hard

• muy muy difícil
• muy muy duro
• muy, muy difícil

Translation examples

muy muy difícil

It's just that it's very, very hard.
Simplemente es que es muy, muy difícil.

It was very, very hard to admit that to myself.
Fue muy, muy difícil admitirme eso.

Writing is very, very hard.
Escribir es muy, muy difícil.

And it's going to be very, very hard.
Y será muy, muy difícil.

Very, very hard to find this time of year.
Muy, muy difícil de encontrar en esta época del año

- It's very, very hard. I am from Italy.
-Es muy muy difícil para mi, soy Italiano

Or the very,very hard way.
o de una forma muy, muy difícil.

And very, very hard to kill.
Él es de los chicos malos. Y muy, muy difícil de matar.

It's very, very hard to kill a wicked witch.
Es muy, muy difícil matar una bruja malvada.

This is very, very hard to take in, Lowenstein.
La cosa me resulta muy, muy difícil de aceptar, Lowenstein.

‘It sounds very, very hard,’ Pat said.
—Parece muy, muy difícil —comentó Pat.

Mine is something very, very hard to get—Teleport!
El mío es muy, muy difícil de conseguir… ¡Teletransporte!

The bows of sharp-built craft are very, very hard to fother.
Las amuras de las embarcaciones de proa en punta son muy, muy difíciles de afelpar.

Although Sally Linsay was always very, very hard to find . . .
Aunque Sally Linsay siempre era muy, muy difícil de encontrar…

“It’s very, very hard to move things out of the time where they belong, but it takes much less effort to move them back to where they were,” Sweeper translated.
—Es muy, muy difícil sacar cosas del tiempo al que pertenecen, pero cuesta mucho menos devolverlas adonde estaban —tradujo Barredor.

As far as Mitchell was concerned it was very, very hard to get the arsehole poet known to his readers as JHJ (Joe to every one else except his wife) to shut the fuck up.
En opinión de Mitchell, resultaba muy muy difícil conseguir que el poeta gilipollas conocido por sus lectores como JHJ (Joe para todos los demás salvo su mujer) cerrara el maldito pico.

muy muy duro

You were very, very hard on yourself.
Fue muy, muy duro consigo mismo.

It's actually hard-- very,very hard.
Es duro, muy, muy duro.

Did you have to work very, very hard?
¿Tuviste que trabajar muy, muy duro?

It's very, very hard to pull off.
Es muy, muy duro lograrlo.

- you both study very, very hard.
- estudian muy, muy duro.

You have to work very, very hard.
Tiene que trabajar, muy, muy duro.

We'll try very, very hard, but...
Vamos a intentarlo, muy, muy duro, pero ...

It comes very, very hard to leave you.
Me resulta muy, muy duro abandonarles.

I had to go on, but it was hard now. It was very, very hard. “What, muchacho?”
Tenía que continuar, pero ahora era duro. Era muy, muy duro. —¿Qué, muchacho?

Something cold and very, very hard slammed into his head, or he slammed into it, and all Faerun went away into darkness amid a sudden, fading roar…
Algo frío y muy, muy duro, le golpeó la cabeza, o fue su cabeza la que golpeó contra él, y todo Faerun desapareció sumiéndose en la oscuridad en medio de un rugido repentino que se fue desvaneciendo…