Translation for "very unlucky" to spanish

Very unlucky

• muy desafortunado
• muy mala suerte

Translation examples

muy desafortunado

You're a very unlucky man, Jabez Stone.
Usted es muy desafortunado, Jabez Stone.

Well, I'd say they were 2 very unlucky fellas.
Yo diría que fueron dos tipos muy desafortunados.

I'm usually very unlucky. But it won't be that case, right?
Puedo ser muy desafortunado... pero no creo serlo esta vez.

I have spent most of my life feeling very unlucky.
He pasado la mayor parte de mi vida sintiéndome muy desafortunado.

That Purple Heart means you are both very lucky and very unlucky.
Ese Corazón Púrpura... significa que eres muy afortunado... y a la vez muy desafortunado.

She was very unlucky. Poor thing.
Fue muy desafortunada, la pobre.

And it's a very unlucky quarry.
Y es una cantera muy desafortunada.

It's very unlucky, you know?
Muy desafortunado, ¿saben?

‘Unlucky,’ he said at last. ‘Very unlucky.’ ‘D—ned right you’re unlucky,’ Mannering shouted.
—Desafortunado —dijo al fin—. Muy desafortunado. —Y que lo digas —gritó Mannering—.

A yellow clarinet in the orchestra is very unlucky, don’t ask me why.
Un clarinete amarillo en la orquesta es muy desafortunado, no me pregunte por qué.

said the intellectual of the group, “he turns out to be a very unlucky monk.” Lu-Tze shrugged. “Oh, well,”
—Según mi entender —dijo el intelectual del grupo—, resulta ser un monje muy desafortunado. Lu-Tze se encogió de hombros.

‘We shall see about final,’ she said, in a way that made Snibril think that it would be a very unlucky moul that ever attacked her.
—Veremos ese final —dijo, de una manera que hizo que Snibril pensara que sería muy desafortunado el moul que la atacara.

"You don't. How can you? But if you are very lucky, and very unlucky, one day you will." There, he was doing it again. Talking nonsense. "Yes, Father," Genji said.
—No, no es así. ¿Cómo podrías comprenderlo? Pero si algún día eres muy afortunado y muy desafortunado, lo comprenderás. Otra vez estaba diciendo disparates. —Sí, padre —dijo Genji.

muy mala suerte

This was a very unlucky family.
Era una familia con muy mala suerte.

Because you happen to be very unlucky.
–Porque has tenido mucha mala suerte.

said Mrs. Bennet, "that is very unlucky."
―dijo la señora Bennet―. ¡Qué mala suerte!

For a year, we were very unlucky, and St.
Hubo un año en que tuvimos muy mala suerte y los colegios de St.

As a matter of fact, I’ve been very unlucky all my life.
De hecho, he tenido muy mala suerte toda mi vida.

It did seem as if our parents’ generation had been very unlucky.
Nos pareció que la generación de nuestros padres había tenido muy mala suerte.

“They might have killed somebody else, mightn’t they? I was very unlucky there.”
– También podían haber matado a otro, ¿verdad, usted?, en eso tuve muy mala suerte.

It was very unlucky his speaking to me just now as he did.
Ha sido muy mala suerte que me haya hablado justo ahora tal como lo ha hecho.