Translation for "very sensibly" to spanish

Very sensibly

• muy sensatamente
• muy sensible

Translation examples

muy sensatamente

You have acted very sensibly, and I will of course honor my word to you.
Has actuado muy sensatamente y, por supuesto, cumpliré con mi palabra.

Very sensibly condensed, as in the Reader's Digest.
Muy sensatamente condensada como en Reader's Digest.

Very sensibly, it is legal to carry a gun in America.
Muy sensatamente, es legal portar un armar en Estados Unidos.

I believe they have very sensibly gone to Tbilisi.
Creo que se fueron muy sensatamente a Tbilisi.

Liza Merkalova has behaved very sensibly.
Liza Makarovna se ha comportado muy sensatamente.

Mrs. Silsburn, very sensibly, clapped her hands over her ears.
La señora Silsburn, muy sensatamente, se tapó las orejas con las manos.

I ran toward the sound, while the boy (very sensibly) made for the tent to get the other rifle.
Corrí hacia el grito mientras el chico (muy sensatamente) iba a la tienda por el otro rifle.

Ten years had passed since the break, and she very sensibly replied that one cannot light an extinct fire with embers.
Habían pasado diez años desde el rompimiento, y ella muy sensatamente le respondió que uno no puede encender con ascuas un fuego apagado.

One of them, Cadmus, instead of looking vaguely here and there, went very sensibly to Delphi to ask Apollo where she was.
Uno de ellos, Cadmo, en lugar de buscar en vano por aquí y por allá, se fue muy sensatamente a Delfos para preguntarle a Apolo dónde se encontraba.

Mesurier made a movement as of protest, but Antonia very sensibly pointed out to him that Kenneth was bound to tell Violet all about it anyway, so he might as well get it over.
Mesurier hizo ademán de protestar, pero Antonia le señaló muy sensatamente que Kenneth se lo contaría todo a Violet en cualquier caso, así que sería mejor acabar de una vez.

One day, when I was speaking in a worried voice about the difficulties of keeping up Ashfield, Archie said (very sensibly): ‘You know, really it would be much better for your mother to sell it and live elsewhere.’
Un día, mientras comentaba en tono preocupado las dificultades para mantener Ashfield, Archie me dijo muy sensatamente: —¿Sabes?, sería mucho mejor para tu madre que lo vendiera, y se marchara a algún otro sitio.

muy sensible

And Gerry's very sensible.
Y Gerry es muy sensible.

and she is very sensible.
Y es muy sensible.

She became very sensible.
Se volvió muy sensible.

Very sensible Mr. Miller.
Muy sensible Sr. Miller.

That sounds very sensible.
Eso suena muy sensible.

I must think of something very sensible to do.
Debo pensar en algo muy sensible que hacer.

Matthew had an innate and very sensible aversion to scandal.
Matthew tenía una aversión innata y muy sensible al escándalo.

“Well,” said Hwin humbly (she was a very sensible mare), “the main thing is to get there.”
—Bueno —dijo Juin humildemente (era una yegua muy sensible)—, lo principal es llegar a Narnia.

He is a conversible man, and of some reading: not perhaps very sensible, and possibly somewhat given to enthusiasm.
Es un hombre conversador y bastante instruido, aunque tal vez no muy sensible y un poco propenso al entusiasmo.