Translation for "vertebre" to spanish

Vertebre

• vértebra

Translation examples

vértebra

Right there--in between the vertebral spaces. Don't be shy about pressure.
Justo ahí...en medio del espacio entre las vértebras.

A cervical vertebrate is damaged.
Una vértebra cervical está dañada.

Remember what I said about detaching the C-5 vertebrate
Recordad lo que dije de separar la vértebra C-5.

Vertebral bodies are in good alignment.
Las vértebras están bien alineadas.

Anterior vertebral body is fractured.
La parte anterior de las vértebras está fracturada.

I survived in protozoans, fish, vertebrates.
Viví en protozoarios y en quintas vértebras.

The x-rays show a crack in the lip of the vertebrate body.
He visto las radiografías. Tiene una fisura en el borde de una vértebra.

Nonetheless, the cervical spine is made up of seven strongly extended cervical vertebrate.
Sin embargo, la columna cervical se compone de siete fuertes vertebras cervicales extendidas.

Three of the vertebrate in his neck are completely severed!
¡Tiene tres vértebras del cuello completamente cortadas!

It's either retroperitoneal or it ricocheted off a vertebral body.
Está en el retroperitoneo o... o ha rebotado en una vértebra.

Got some crushed vertebrates.
Tengo unas vértebras aplastadas.

Such impaction can lead to vertebral fracture.
Dicho impacto puede producir una fractura en la vértebra.

It can be caused by the dislocation of the C2 from the vertebral body.
Puede ocasionarla la luxación de la vértebra C2.

Vertebral fractures examined for the reconstruction of a pedestrian hit-and-run.
Vértebras fracturadas que examiné para la reconstrucción del atropello de un peatón y la fuga del conductor.

Just below the steel head, attached to the shaft, was a large vertebral bone from a hornfish.
Justo debajo de la punta de acero, sujeto al mango, había un gran hueso, una vértebra de pez cornudo.

Aveva la sensazione che qualcuno gli avesse tolto le vertebre a una a una, gliele avesse mescolate in una scatola e rimesse dentro a caso.
Tenía la sensación de que le habían quitado las vértebras una a una y, después de mezclarlas en una caja, se las habían vuelto a poner en desorden.

When they couldn’t find him, they gave the room to Dr. Stein for a gut wound. Some vertebral damage, so Joe’s scrubbed in with him.
Como no lo podían encontrar, le dieron la sala al doctor Stein para que operara una herida en el estómago con una lesión en las vértebras, así que Joe está allí con él.

After photographing the vertebral fractures, I bagged and delivered the lash and shell, and told the tech I was through for the day. The clock said two. I headed home.
Después de fotografiar las vértebras fracturadas, guardé en sendas bolsas la pestaña y el caracol y se las entregué a un técnico. Le dije que por hoy había acabado. Eran las dos. Me fui a casa.

These great scholars, who seem to know everything, who’ve counted the disks of the vertebrates and the syllables in Archilochus’ poems, can’t manage to identify whatever it is that catalyzes human minds and creativity. They analyze the outcome, but are blind to its essence;
Esos grandes científicos que parecen saberlo todo, que han contado las vértebras de los vertebrados y las sílabas de los poemas de Arquíloco, no saben sin embargo discernir lo que pone en movimiento las mentes y las acciones humanas;

I would sever the spinal column just above the first cervical vertebra, taking great care not to harm the two vertebral arteries which are in that area.
I would sever the spinal column just above the first cervical vertebra, taking great care not to harm the two vertebral arteries which are in that area.