Translation for "utterly destroy" to spanish

Utterly destroy

• destruir por completo
• destuiréis

Translation examples

destruir por completo

She intended to utterly destroy Countess Elizabeth Bathory.
Mina pretendía destruir por completo a la condesa Erzsébet Báthory.

The ba had spoken of utterly destroying its purportedly animal cargo;
El ba había hablado de destruir por completo su supuesto cargamento animal;

A naked man can utterly destroy a man clad in steel.
Un hombre desnudo puede destruir por completo a un hombre cubierto de acero.

If it weren’t for Mina, they would never have been able to find and utterly destroy Dracula.
De no haber sido por Mina, ellos nunca habrían logrado encontrar y destruir por completo a Drácula.

It’s impossible to utterly destroy humans and cockroaches; at least one pair always remains.
No hay forma de destruir por completo ni a los humanos ni a las cucarachas, siempre queda por lo menos una parejita.

The day will come, in stark futurity, when the mind of man will encompass all, and his omniscience will utterly destroy me. So know my hatred!
Vendrá el día, en el futuro, en el que la mente del hombre lo abarque todo, y su omnisciencia me destruirá por completo. ¡Así, conoced mi odio!

If you strike at them now, hard and relentlessly, you will utterly destroy all remnants of Nesme and any foothold the humans can dare hope to hold in your lands.
Si caes sobre ellos ahora, con fuerza e implacablemente, destruirás por completo a todos los supervivientes de Nesme y acabarás con toda esperanza que puedan albergar los humanos de afianzarse en tus tierras.

As I see it, I have two courses of action open to me, if the sacrifice of our comrades is to have had a purpose. I must utterly destroy the remaining tribes who oppose us here, or make a lasting peace with them.
Tal como yo lo veo, solo hay dos caminos si queremos que el sacrificio de nuestros compañeros haya tenido un propósito: destruir por completo a las tribus que siguen oponiéndose a nosotros, o firmar con ellas una paz duradera.