Translation for "using documents" to spanish

Using documents

• usando documentos
• utilizando documentos

Translation examples

usando documentos

Using documents filed by a sperm bank in Sparta, Illinois... and by the mothers who may have been impregnated by your donation...
Usando documentos archivados por un banco de esperma en Sparta, Illinois y por dos madres que podrían haber sido embarazadas por su donación...

utilizando documentos

(b) Using document-based systems for small volumes and heterogeneous information (information which is not standard and not easily integrated);
Utilizando documentos individuales para los pequeños volúmenes de información y la información heterogénea (información que no es estándar y que no se puede integrar fácilmente);

Whereas the Group appreciates that it is highly unlikely that designated individuals will try to travel using documents in their own names, if they are aware of gaps in the system they might well be encouraged to exploit them.
Aunque el Grupo reconoce que es muy improbable que las personas incluidas en la lista intenten viajar utilizando documentos con sus nombres auténticos, si estas personas saben que el sistema presenta deficiencias, es muy probable que traten de aprovecharlas.