Translation for "use of nuclear weapons" to spanish

Use of nuclear weapons

• uso de armas nucleares
• el uso de las armas nucleares

Translation examples

uso de armas nucleares

(b) Banning the use of nuclear weapons;
b) Prohibir el uso de armas nucleares;

(a) Prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons;
a) Prohibición del uso o de la amenaza del uso de armas nucleares;

5. Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons.
5. Legalidad de la amenaza o del uso de armas nucleares.

We absolutely reject the use of nuclear weapons and their testing.
Rechazamos de manera absoluta el uso de armas nucleares y su ensayo.

3. The use of nuclear weapons is unacceptable to the international community
3. El uso de armas nucleares es inaceptable para la comunidad internacional

This obligation extends to the use or threat of use of nuclear weapons.
Esta obligación se hace extensiva al uso o a la amenaza del uso de armas nucleares.

51. Mexico was concerned by the prevalence of defence doctrines which allowed for the use of nuclear weapons; such doctrines depended on the credible threat of the use of nuclear weapons for their effectiveness.
México está preocupado por la prevalencia de las doctrinas de defensa que prevén el uso de armas nucleares; la eficacia de esas doctrinas depende de la credibilidad de la amenaza de uso de armas nucleares.

NON-NUCLEAR WEAPON STATES AGAINST THE USE OR THREAT OF USE OF NUCLEAR WEAPONS
CONTRA EL USO O LA AMENAZA DEL USO DE ARMAS NUCLEARES

They expressly contemplate the use of nuclear weapons in specified circumstances.
Contemplan expresamente el uso de armas nucleares en circunstancias determinadas.

The only complete and effective security assurance against the use or threat of use of nuclear weapons lies in the prohibition of the use of nuclear weapons, nuclear disarmament and the complete elimination of such weapons.
La única garantía de seguridad completa y efectiva contra el uso o la amenaza del uso de armas nucleares es la prohibición del uso de armas nucleares, el desarme nuclear y la eliminación completa de ese tipo de armas.

I thought only I was in authority to order the use of nuclear weapons.
Creí que sólo yo podía ordenar el uso de armas nucleares.

The use of nuclear weapons has been authorized.
El uso de armas nucleares ha sido autorizado.

Those plans call for the use of nuclear weapons
Esos planes requieren el uso de armas nucleares.

"Do what you want ' including the use of nuclear weapons.
"Haced lo que queráis", incluido el uso de armas nucleares.

Barbara.. How can the President possibly justify the use of Nuclear Weapons.
¿Cómo puede justificar el presidente el uso de armas nucleares?

I do not want to be the first one to threaten the use of nuclear weapons.
No quiero ser el primero para amenazar el uso de armas nucleares.

I thought only I had the authority to order the use of nuclear weapons.
Creía que sólo yo podía ordenar el uso de armas nucleares.

The situation requires it, we can't avoid the possible use of nuclear weapons.
La situación lo requiere. No podemos descartar el uso de armas nucleares.

I was under the impression that I was the only one in the authority to order the use of nuclear weapons.
Tenía la impresión de que yo era el único con la autoridad para ordenar el uso de armas nucleares.

To authorize the use of nuclear weapons on Tokyo?
¿Para autorizar el uso de armas nucleares sobre Tokio?

To have avoided the war that cost so many lives and caused so many horrors, not least the firebombing of Japanese cities and ultimately the use of nuclear weapons for the first and, so far, only time in history, would have been unarguably good;
Haber evitado la guerra que costó tantas vidas y causó tantos horrores -en especial el bombardeo de las ciudades japonesas y al final el uso de armas nucleares por primera y, de momento, única vez en la historia- habría sido indiscutiblemente bueno;

Urgent fatline messages from Tau Ceti Center demanded that the ranking officer aboard the orbiting HS Denieve settle the situation on Qom-Riyadh, free all hostages, and depose the New Prophet… without resorting to the use of nuclear weapons within the planet’s atmosphere.
Urgentes mensajes ultralínea del Centro Tau Ceti exigieron que el oficial superior de la hipernave Denieve, en órbita sobre Qom-Riyadh, liberara a todos los rehenes y depusiera al Nuevo Profeta sin recurrir al uso de armas nucleares dentro de la atmósfera del planeta.