Translation for "usa and europe" to spanish

Usa and europe

• estados unidos y europa
• ee.uu. y europa

Translation examples

estados unidos y europa

The bulk of this cargo consists of imports from USA and Europe.
El grueso de esta carga consistió en importaciones procedentes de los Estados Unidos y Europa.

444. This view was the frame of reference for my proposal, in the form of a proactive initiative to the 35th ordinary session of the Council of Arab Ministers of Information at the headquarters of the Secretariat-General (20 June 2002) for the creation of media monitoring posts in the USA and Europe to monitor instances of the broadcast of hatred against the Arabs in the media and assume responsibility for an immediate media - and even legal - reaction in such cases.
444. Este criterio dio marco para mi propuesta, que adoptó la forma de una iniciativa ante el 35º período ordinario de sesiones del Consejo Árabe de Ministros de Información, en la Sede de la Secretaría General (20 de junio de 2002) sobre la creación de puestos de vigilancia de los medios de difusión en los Estados Unidos y Europa para fiscalizar los casos de difusión del odio contra los árabes en los medios de difusión y asumir la responsabilidad de una reacción inmediata en los medios de difusión -- y aún en vías jurisdiccionales -- en tales casos.

These were mostly manufactured and partly assembled in Taiwan, Korea and Singapore, where the labour forces were adroit enough to do the work but not yet adroit enough to demand the high wages of the USA and Europe.
La mayor parte de dichos transistores se manufacturaban y, en parte, montaban en Taiwán, Corea y Singapur, donde eran lo suficientemente hábiles para este trabajo, pero no lo bastante sagaces para solicitar los elevados sueldos de Estados Unidos y Europa.

For them it is no more a special dance than jazz is. This is why bossa nova in Brazil will certainly survive the ruins of the craze in the USA and Europe; for the pop industry is already engaged in its usual task of killing every new fashion it discovers by over-exposure.
Para ellos, como baile, la bossa nova no tiene nada que la diferencie en especial del jazz. Esto explica por qué la bossa nova en Brasil va a sobrevivir cuando la manía musical pierda todo frenesí en Estados Unidos y Europa, dado que la industria musical está entregada a la tarea habitual de matar por pura sobreexposición cada nueva moda que descubre.

ee.uu. y europa

Throughout the Caribbean, USA and Europe.
En todo el Caribe, EE.UU. y Europa.

The book "Healthy Living Goomba" he has topped bestseller lists in both the USA and Europe.
El libro "Una vida saludable con la dieta Goomba", ha encabezado las listas de libros más vendidos en los EE.UU. y Europa.