Translation for "us-those" to spanish

Us-those

• nosotros-esos
• nosotros-los

Translation examples

nosotros-esos

Between the two of us, those Martians are awful scoundrels.
Dicho sea entre nosotros, esos marcianos son verdaderos canallas.

If this person in question did do some contract work for us, those records would be part of our HCS.
Si esta persona en cuestión tuvo un contrato de trabajo para nosotros, esos registros serían parte de nuestro SCH.

They're all around us, those little men.
Alrededor de nosotros, esos hombrecillos.

They've saved their skins, but for us those cowards are dead.
¡Salvaron el pellejo, ... pero para nosotros esos traidores están muertos!

I'm just saying if you don't come clean to us, those investigators, well, they just might question the honesty of somebody that wears a coat - pulled from the lost-and-found.
Sólo digo que, si no se confiesan con nosotros, esos investigadores quizá puedan cuestionar la honestidad de alguien que usa un abrigo sacado de objetos perdidos.

nosotros-los

We could be us, those that we don't achieve it.
Podríamos ser nosotros, los que no lo logremos.

For us, those who die of hunger, all that remains is our sense of honor.
A nosotros, los muertos de hambre, sólo nos queda nuestro sentido del deber.

They are still among us, those who only call themselves comrades
Todavía hay entre nosotros, los que se llaman a sí mismos camaradas,

I know having a warm house and a full belly are a lot to be thankful for, and the Lord of Wei gives us those in Yecheng, Up to that point,
Sé que tiene una casa caliente y el estómago lleno es mucho lo que tiene que agradecer, y el Señor de Wei nos da a nosotros los de Yecheng, hasta ese momento,

Those who look like us, those who speak our language... They alone have an identity.
"Los que se parecen a nosotros, los que hablan nuestro idioma, sólo ellos tienen una identidad".

But for some of us, those of us who still want to raid, we will go elsewhere, explore and discover new places.
Pero algunos de nosotros, los que aún queremos incursionar, iremos a explorar y descubrir nuevos lugares.

He was so shut off from us, those last couple of months...
Él estuvo alejado de nosotros, los últimos dos meses...