Translation for "urinals" to spanish

Urinals

noun

• urinario
• orinal
• meadero

Translation examples

urinario noun

The following are the harmful effects of female genital mutilation: damage to female genital tissue, severe pain, shock, haemorrhaging, bacterial infections, urine retention, open genital sores, infertility, recurrent bladder and urinary tract infections, cysts and difficult childbirth.
Los efectos nocivos de la mutilación genital femenina son los siguientes: daños al tejido genital de la mujer, dolores intensos, traumatismo, hemorragia, infecciones bacterianas, incontinencia urinaria, llagas genitales abiertas, infertilidad, obstrucción crónica del tracto urinario o piedras en la vejiga, quistes y complicaciones durante el parto.

A rainwater harvesting demonstration project had been designed to collect rainwater from the Conference Building roof and store it in collection tanks in the basement for use in flushing toilets and urinals.
Se ha diseñado un proyecto de demostración de captación del agua de lluvia en virtud del cual el agua se recogerá en la azotea del edificio de conferencias y se almacenará en tanques recolectores ubicados en los sótanos para su uso en la descarga de los retretes y urinarios.

Urine samples in five of the six towns were below the accepted critical level, with 36.3 per cent of the samples showing excretions of urinary iodine in concentrations indicating moderate to severe iodine deficiency.
Cinco de seis localidades presentaron niveles de yodo urinario por debajo del punto crítico aceptado, entretanto un 36,3% de las muestras evidenciaron excreciones de yodo urinario en concentraciones consideradas como deficiencia de yodo entre moderada y severa.

Rainwater will be collected from the Conference Building roof, stored in collection tanks in the basements, then treated and recycled for use in flushing toilets and urinals in the General Assembly Building.
El agua se recogerá en la azotea del edificio de conferencias, se almacenará en tanques recolectores ubicados en los sótanos, y se tratará y reciclará para su uso en la descarga de los retretes y urinarios del edificio de la Asamblea General.

Construction of public latrines and urinals will be undertaken, and smoking in public places will be discouraged.
Se construirán letrinas y urinarios públicos y se recomendará no fumar en los lugares públicos.

Dislocated womb (22.1 per cent); uncontrolled urine (11.3 per cent); urinary canal infection (28.2 per cent) and cervical infection (16.0 per cent).
Desplazamiento de la matriz (22,1%); incontinencia urinaria (11,3%); infección de las vías urinarias (28,2%) e infección del cuello del útero (16,0%).

Furthermore, the medical treatment he received was insufficient and suffered, inter alia, from neurological problems which caused him difficulties to control his hands and legs, as well as from urination difficulties and a problem with a knee joint.
Además, el tratamiento médico que recibía era insuficiente y el autor padecía, entre otras cosas, de problemas neurológicos que le causaban dificultades para controlar sus manos y piernas, de dificultades urinarias y problemas con la articulación de una rodilla.

It is a urinal.
Es un urinario.

What's an urinal?
¿Que es un urinario?

clean urinal water.
Agua urinaria limpia.

Urinal cakes, maybe?
¿Quizá pasteles urinarios?

Urinal cake eroding.
Masa urinaria desapareciendo. ¡Desapareciendo!

Use the urinals.
- Usa los urinarios.

Urinals are fun.
Los urinarios son divertidos.

- The Theatre of the urinal?
- ¿Teatro del Urinario?

How many urinals?
¿Cuántos urinarios hay?

The urinals and Maggie . . .
Los urinarios y Maggie...

Another had stood by the urinal.
Otro estaba junto al urinario.

Abe made to the urinal.
Abe penetró en el urinario.

No one at the urinals or sinks.
No había nadie en los urinarios ni en los lavabos.

They were urinals, also.
Las cabinas servían de urinarios.

You don’t want any urinals?
¿No necesita urinarios?

It is all gravy, even the urinal.
Todo es buenísimo, incluso el urinario.

He never used a urinal.
Nunca lo hacía en uno de los urinarios.

The roofs streamed like urinals.
Los tejados humeaban cual urinarios.

But the urinal would rise again.
Pero el urinario surgiría de nuevo.

orinal noun

9. Forcing the victims to urinate and defecate in a crowded dormitory (or in a trailer with a tarpaulin where they are kept for several days) without providing any pots.
Obligar a las víctimas a orinar y defecar en un dormitorio colectivo (o en un remolque cubierto con una lona impermeable donde tienen que permanecer durante varios días) sin proporcionarles orinales.

The project schools also performed much better than control schools for indicators such as the cleanliness and effective use by children of toilets and urinals.
Las escuelas abarcadas en el proyecto también arrojaron mucho mejores resultados que las escuelas de control en cuanto a indicadores como el grado de limpieza y el uso efectivo de los baños y orinales por parte de los niños.

a prisoner's inability to use a urine bottle or a bedpan in connection with being placed in a security cell so that he had to relieve himself in his trousers
Incapacidad del preso de utilizar un orinal mientras estaba en una celda de seguridad de forma que tuvo que hacérselo en los pantalones

The reason why the prisoner did not receive a urine bottle or a bedpan was confusion as to which staff group would have to assist in this.
La razón de que el preso no recibiera un orinal fue la confusión sobre qué grupo de personal tenía que ayudarle en esto.

In Malvín Norte access to sanitation was also very poor or non-existent, with residents resorting to defecating and urinating in latrines connected to septic tanks that were not in the best condition or simply using pots that were emptied into an open sewer in the neighbourhood.
45. En Malvín Norte el acceso al saneamiento también es pésimo o inexistente, y los residentes tienen que defecar y orinar en letrinas conectadas con fosas sépticas que no están en las mejores condiciones, o simplemente utilizar orinales que luego vacían en una alcantarilla abierta en las cercanías.

Cleaning3 -- daily sweeping and washing of floors, wash basins, showers, water closets, and urinals; Washing of walls, window cleaning, removal of lime stone in toilets and showers, faucets and shower heads, etc.
:: Realizar trabajo de limpieza - barrer y limpiar diariamente el suelo, los lavabos, las duchas, los retretes y orinales; limpiar las paredes y las ventanas, eliminar el residuo calcáreo de los lavabos y las duchas, los grifos y las cabezas de ducha, etc.

The Act specifies that the number of toilets in a women's restroom should be at least the sum of the urinals and toilets in a men's restroom.
La Ley especifica que el número de inodoros en los servicios sanitarios para mujeres deben ser al menos la suma del número de orinales y el número de inodoros en los servicios sanitarios para hombres.

There are 4 or 6 stack beds in one cell and there is also a pot where the boys can urinate at night.
En cada celda hay cuatro o seis camas superpuestas y un orinal donde los menores pueden orinar por la noche.

You can have a urinal.
Puedes tener un orinal.

At the urinal.
En el orinal.

Mm-hmm. Get the urinal.
Obtén el orinal.

This is the urinal speaking.
Te habla el orinal.

There were never urinals.
Nunca había orinales.

I'll just use the urinal.
Yo usaré el orinal.

ATMs and urinals.
Cajeros y orinales.

Does it look like a urinal?
¿Parece un orinal?

There are urinals in there.
Hay orinales dentro.

Caroms in a urinal.
Carambolas en un orinal.

A urinal, would you credit it?
Un orinal, ¿comprendes?

Grey stucco urinal.
Orinal de estuco gris.

Solid gold urinals!
¡Orinales de oro macizo!

No rows of urinals and sinks here.
No había una hilera de orinales y lavamanos.

He’d use the urinal to call the police.
Usaba el orinal para llamar a la policía.

Almost all the quicksilver pooled at the bottom of the urinal.
Casi todo el mercurio se acumuló en el fondo del orinal.

They shackle themselves to racks, they bask in urinals.
Buscan a alguien que les atormente, que les meta de cabeza en un orinal.

meadero noun

And in the urinals?
¿Y en los meaderos?

Empty it into the urinal
Vacía esto en los meaderos.

And your bodies are stadium urine troughs. mnh.
Y vuestros cuerpos son meaderos de estadio.

I need to go to the urinal.
Necesito ir al meadero.

Do they have a women's bathroom, or just twice as many urinals?
¿Tienen baño de mujeres, o simplemente el doble de meaderos?

I muttered. I smelled of urine. I smelled like a men’s room. “Then what the hell is it?” he demanded. “I mean, what’s going on?
Olía a pis, olía a meadero. —¿Qué es entonces? —preguntó—. ¿Qué está pasando?

“Count me in,” Harry said. Truls stood by the urinal, still semi-paralysed by what Harry had said. This must be the season for police haters. Did he know anything?
—Contad conmigo —dijo Harry. Truls estaba en el meadero. Todavía paralizado por las palabras de Harry: «Está claro que es temporada alta para los que odian a los policías». ¿Sabría algo?

Because of the waffles and the memories of fairgrounds that came back to him, Maigret wondered for a moment whether Thouret went into the alley to answer the call of nature, but given that there was a urinal on the street just opposite, that explanation seemed fairly unlikely.
Los bollos, recuerdos de verbenas que le bailaban en la cabeza, hicieron pensar a Maigret por un momento que quizá Thouret había entrado en el callejón a impulsos de una necesidad urgente, pero un meadero, justo enfrente, hacía esta suposición poco probable.