Translation for "urban-renewal" to spanish

Urban-renewal

noun

• renovación urbana
• renovación cuidadana

Translation examples

renovación urbana noun

Urban renewal for all the above-mentioned price brackets
Renovación urbana para todos los tramos de valor anteriores

Measures to promote urban renewal
Medidas en favor de la renovación urbana

(b) To finance urban renewal and renovation;
b) Financia la rehabilitación y renovación urbanas;

Urban renewal (apartments)
Renovación urbana y apartamentos (apartamentos)

- Lovely new memo on urban renewal.
- Muy bien la nueva circular de renovación urbana

An urban renewal project of unfathomable proportions
Un proyecto de renovación urbana de proporciones insólitas.

Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city.
Parte de la renovación urbana y el esfuerzo de reconstrucción... de parte de la ciudad.

The Mayor ran on a platform of urban renewal.
- ¿Y? El alcalde ha creado una plataforma de renovación urbana.

So Concordia's like a worldwide urban-renewal project?
¿Entonces Concordia es como un proyecto mundial de renovación urbana?

We're just going to throw in a spot of-- urban renewal.
Simplemente vamos a agregar una pizca de... renovación urbana.

John Kramer owned a company called The Urban Renewal Group.
John Kramer tenía una empresa llamada Grupo de Renovación Urbana.

We came to get some vista shots for a piece Diana's doing on urban renewal.
Tomábamos imágenes para una nota de Diana sobre renovación urbana.

You're a menace to urban renewal.
Eres una amenaza para la renovación urbana.

The mayor called me personally to offer me a contract to be Miss Urban Renewal.
El alcalde me ha llamado personalmente para ofrecerme ser Miss Renovación Urbana.

To be razed for urban renewal…
Para demoler por el plan de renovación urbana…

But goddamn urban renewal, right?
—Pero qué fastidio eso de la maldita renovación urbana, ¿no?

The speech would touch on urban renewal.
El discurso hablaría de la renovación urbana.

Urban renewal here seemed to wait on disaster.
La renovación urbana allí no llegaba hasta después de un desastre.

It says that our building has been zoned for urban renewal.
Lo que pone es que nuestro edificio [776] ha entrado en un plan de renovación urbana.

The building is long gone and the site is an urban renewal plaza now.
Hace mucho que han derribado el edificio y ahora el solar es una plaza de renovación urbana.

Here urban renewal was about as familiar a concept as time travel.
Aquí la renovación urbana era un concepto tan conocido como el del viaje en el tiempo.

The authorities disapproved of his garish neon displays, especially now that the area around Disneyland was slated for urban renewal.
Las autoridades desaprobaban sus chillonas exhibiciones de neón, en especial en esos momentos cuando la zona que rodeaba a Disneylandia estaba reservada para la renovación urbana.

One of my Komarran in-laws facetiously blames the lack of urban renewal in the Dome's central section on the previous generation's failure to arrange for it to have been leveled by Imperial forces."
Uno de mis parientes políticos komarreses achaca la falta de renovación urbana en la sección central de la cúpula al hecho de que la generación anterior no consiguió que fuera arrasada por las fuerzas imperiales.