Translation for "upchucking" to spanish

Upchucking

verb

• vomitar a uno

Translation examples

vomitar a uno verb

Then I start to upchuck.
Luego comienzo a vomitar.

Kate felt like upchucking.
Kate sintió ganas de vomitar.

The thing that had killed the deer wanted her to upchuck, maybe.
La cosa que había matado al ciervo quería que vomitara.

I won’t be her friend,” she added distinctly, “but I’ll come as close to it as I can without upchucking.”
No seré amiga suya —aclaró—, pero me acercaré a ella todo lo que pueda sin que me haga vomitar.

“Finished?” New Kid shook his head and upchucked again, this time with less strength.
—¿Has terminado? El nuevo negó con la cabeza y volvió a vomitar, esta vez con menor violencia.

She is Timothy’s. I went into the john, knelt before the throne, spent eons upchucking.
Es de Timothy. Entré en el cuarto de baño, me arrodillé ante el trono, y me pasé una eternidad intentando vomitar.

"Okay, okay," Crumley groused, "wait till I get this damn car aimed before you upchuck your hairball."
—Vale, vale —refunfuñó Crumley—, espera a que nos pongamos en camino antes de vomitar eso.

“I’m going to vomit.” His eyes widen. “Really?” He looks around for the plastic upchuck container, desperate.
—Voy a vomitar. Él abre mucho los ojos. —¿En serio? —pregunta, y mira a su alrededor, desesperado, en busca del contenedor de plástico para las vomitonas.

Last night in bed, tired as I was, I thought I might upchuck until you turned the other way.
—Hizo una mueca—. Anoche, en la cama, a pesar de lo cansada que estaba, pensé que iba a vomitar hasta que diste media vuelta.

“We’ll talk about Arlette, but right now I’m taking you to Angels of Mercy, and I’ll thank you not to upchuck in my car.”
—Hablaremos de Arlette, pero ahora mismo le llevo a lo Ángeles de la Misericordia, y le agradecería que no vomitara en mi coche.