Translation for "up study" to spanish

Up study

• arriba estudio
• estudio de seguimiento

Translation examples

estudio de seguimiento

At the moment, the same research group is in the process of finalizing a follow-up study.
Actualmente, ese mismo grupo de investigadores está finalizando un estudio de seguimiento.

A. Adoption of the follow-up study and advice on access to justice in the
A. Aprobación del estudio de seguimiento y la opinión sobre el acceso a

Follow-up study by TEAP
El estudio de seguimiento a cargo del GETE;

To request a follow-up study by TEAP that could address elements such as mentioned:
Solicitar al GETE que inicie un estudio de seguimiento para examinar elementos tales como:

A follow-up study on the success of this programme is currently being conducted.
Se está llevando a cabo un estudio de seguimiento de este programa.

A follow-up study to assess the security requirements on the ground is ongoing.
Se está realizando un estudio de seguimiento para evaluar las necesidades en materia de seguridad sobre el terreno.

To my knowledge, no such follow-up study has been made since the adoption of the resolution.
Que yo sepa, no se ha hecho ningún estudio de seguimiento desde que se aprobara la resolución.

Follow-up studies are currently under way on how those approaches can be used.
Actualmente se realizan estudios de seguimiento sobre la manera de aplicar esos enfoques.

In follow-up studies, other scientists also inhibited the dopamine-releasing parts of the brain, but this time, they squirted little droplets of sugar into the mouths of the dopamine-depleted rats.
En estudios de seguimiento, otros científicos también inhibieron las zonas del cerebro que producen dopamina, pero en esta ocasión inyectaron pequeñas gotas de agua azucarada dentro de la boca de las ratas carentes de dopamina.

By the end of the experiment, nearly 75 percent of the subjects: Follow-up studies show that if there was just one actor in the group who disagreed with the group, then the subject was far more likely to state their true belief that the lines were different lengths.
Estudios de seguimiento demostraron que si al menos un actor manifestaba estar en desacuerdo con el resto del grupo, aumentaban las probabilidades de que el sujeto de estudio defendiera su punto de vista y afirmara que las líneas tenían longitudes distintas.

Follow-up studies of teens who have been released from correctional facilities are rare. But a 1999 study found that the recidivism rate for the Missouri program was just 8 percent over the three years following a teenager’s release—while in Maryland 30 percent of those released from juvenile correctional facilities were back in jail within three years. Another comparison looked at the rates at which released teens were returned to juvenile custody or adult prison or got probation during the first year after release. The rate in Missouri was just 9 percent, compared to 29 percent in Florida.2
Son muy pocos los estudios de seguimiento de los adolescentes que han salido de un correccional, pero cierta investigación realizada en 1999 puso de relieve que la tasa de reincidencia del programa de Missouri era, al cabo de los tres años de haberlo abandonado, de un 8 por ciento, una cantidad ínfima si la comparamos con el 30 por ciento de reincidencia de los que habían pasado por Maryland, por ejemplo. Otro estudio que comparó los que volvían a un tribunal de menores, a la prisión o que perdían la libertad condicional durante el año posterior a la excarcelación descubrió que la de Missouri era tan sólo del 9 por ciento, muy inferior, por cierto, a la del 28 por ciento de Florida.