Translation examples
Up higher. Tighter.
Más alto, más apretado.
- Lift it up higher. - I am.
Levántala más alto.
Bouin, hold it up higher.
Bouin, levántalo más alto.
Put 'em up higher!
¡Ponlas más alto!
Lift it up, higher.
¡Levántalo! ¡Más alto!
Turn it up higher.
Ponlo más alto.
Put it up higher, Bill!
Ponla más alto, Bill!
- Hold it up higher, Carter.
- Súbelo más alto, Carter.
Put it up higher, mom.
Levántalo más alto, mamá.
Tim looked up, higher.
Tim levantó la vista, más alto.
Robie held the DVD up higher.
Robie levantó el DVD incluso más alto.
I went up higher and higher. “Gregory!”
»Ascendí cada vez más alto. »—¡Gregory!
He climbed up higher, to another grave site.
Subió más alto, hacia el emplazamiento de otra sepultura.
He held it up higher, leaning it against the shelf of his burgeoning stomach.
Lo sostenía más alto, apoyándolo en su prominente barriga.
She propped the pillows up higher for him and turned on the lamp again.
Apiló las almohadas para que quedara más alto y volvió a encender la luz.
Ma sits me up on her hip, I reach up. “Higher.”
Mamá me sienta en su cadera. Estiro los brazos hacia arriba. —Más alto.
- - Hands up higher!
- ¡Las manos más arriba!
This one pokes up higher.
Esta llega más arriba.
I need you up higher.
Un poco más arriba.
I've gotta get up higher.
Tengo que subir más arriba.
Hold the head up higher.
Mantén la cabeza más arriba.
Knees up higher, Smith.
Más arriba, Smith.
-Hold it up higher.
-Sostenla más arriba.
- We're up higher. - Yes, we are.
- Estamos más arriba.
they built it up, higher.
se construía hacia arriba, cada vez más arriba.
And up higher is Gordon.
Y más arriba, el de Gordon.
Agnes pulled the bedclothes up higher.
Agnes tiró de la ropa de cama más arriba.
Up higher, though, the picture changed sickeningly.
Pero más arriba la imagen cambiaba de forma enfermiza.
Then looking up higher, under her skirt.
Luego miró más arriba, debajo de su falda.
“We assumed they were all up higher,” another said.
—Suponíamos que estaban todos más arriba —dijo otro—.
but this time he moves his hand up higher, between her legs.
pero esta vez él desliza la mano más arriba, entre las piernas.