Translation for "unwisely" to spanish

Unwisely

• imprudentemente

Translation examples

imprudentemente

In hindsight, one can observe that this development framework was unwisely based on the notion of economic growth, which is too narrow to account fully for the human experience of development.
A posteriori, se puede observar que ese marco de desarrollo estaba basado imprudentemente en el concepto de crecimiento económico, que es demasiado reducido para representar íntegramente la experiencia humana de desarrollo.

You move unwisely.
Te mueves imprudentemente.

Putting yourself out there. Unwise.
- exponerte a ti mismo ahi fuera imprudentemente.

Mr. David sloan has unwisely declined your generous offer.
El sr. David Sloan ha rechazado imprudentemente su generosa oferta.

And pressed my attack unwisely.
Y hice mi ataque imprudentemente.

Used unwisely, it becomes a double-edged sword.
Utilizado imprudentemente, se vuelve una espada de doble filo.

You speak unwisely.
Estás hablando imprudentemente.

But Your Majesty, a king that judges quickly judges unwisely.
Pero Su Majestad, un Rey que juzga rápidamente juzga imprudentemente.

Old maids often grab unwisely
Las viejas criadas a menudo llaman imprudentemente

You parked unwisely, but we'll deal with that later.
Estacionaste imprudentemente pero nos ocuparemos de eso más tarde.

And because your need is so great, - I've had to move unwisely.
Y por su gran necesidad... me he visto forzado a moverme imprudentemente.

Unwisely, we tolerated it.
Imprudentemente, se lo tolerábamos.

Unwisely the Inspector attempted to restrain her.
El inspector, imprudentemente, intentó detenerla.

That silly girl acted most unwisely there—
Esa tonta chica actuó muy imprudentemente…

Ned cried, perhaps unwisely.
—gritó Ned, tal vez imprudentemente.

He has ruled unwisely since Kiyosi's death.
Ha gobernado imprudentemente desde la muerte de Kiyosi.

Unwisely I couldn’t help teasing him a little.
Imprudentemente, no pude evitar embromarle un poco.

“Younglings whose parents, unwisely, chose to ally with the Republic.”
—Infantes cuyos padres, imprudentemente, optaron por aliarse con la República.

Suddenly Elizabeth Cardwell said, perhaps unwisely. "You are cruel"
De pronto, y quizás imprudentemente, Elizabeth Cardwell dijo: —Eres cruel, Kamchak.

‘Jharissa may not have the same plan,’ Raphael said, unwisely as it turned out.
—Puede que los jharissa no tengan el mismo plan —dijo imprudentemente Rafael.