Translation for "untamed" to spanish

Untamed

adjective

• salvaje
• bozal

Translation examples

salvaje adjective

Our societies emphasized the good of the whole rather than the untamed pursuit of selfish interests.
Nuestra sociedad hace hincapié en el bien de todos y no en la búsqueda salvaje de intereses egoístas.

He's so untamed, so uninhibited.
Es tan salvaje tan desinhibido.

Bring forth the fiery, untamed horse.
Traed el caballo salvaje.

That he was untamed.
Era un salvaje.

A genius untamed
¡Un genio salvaje!

I'm a wild and untamed thing
Soy salvaje e indómito

Their young have untamed potential.
Sus jóvenes tienen un potencial salvaje.

Garloo the untamed.
Garloo el salvaje.

They're nothing but untamed savages.
Sólo son salvajes sin domar.

Repressed impulses, untamed, savage...
Los impulsos reprimidos, el salvaje indómito,

At the end of the day, Vane was wild and untamable.
En el fondo, Vane era salvaje e indomable.

As I am, nor any animal untamed.
como yo lo estoy; ningún animal salvaje.

Running wild, like an animal, and as untameable;
Vivía como un animal salvaje y era igualmente indomable.

There was no ferocity about him, no anger that was wild and untamed.
No había ferocidad en él ni impulso salvaje e indomable.

It was the Roughs, wild and untamed, that needed rescuing.
Eran los Áridos, salvajes e indómitos, los que necesitaban ser rescatados.

Few knew the paths of these untamed woods.
Pocos conocían los senderos de aquellos bosques salvajes.

From desire, lust, urges and untamed appetite.
De deseo, de avidez, de ganas y de apetito salvaje.

But the Pilot's still an untamed animal, totally dangerous.
Pero el capitán es todavía un animal salvaje y muy peligroso.

There was something inherently dangerous about him, something savage and untamed.
Había algo intrínsecamente peligroso en él, algo salvaje e indomable.

Perhaps he knew then that wild nomads are untamable.
Quizás ya entonces se dio cuenta de que los salvajes nómadas son indomables.