Translation for "unsettlement" to spanish

Unsettlement

• inquietud

Translation examples

inquietud

Freedom of belief, expression, assembly and association are explicitly subject to restriction if their exercise may be divisive, unsettling or offensive to the people, or may directly threaten Tuvaluan values or culture (s. 23-25, 29).
Las libertades de creencias, de expresión, de reunión y de asociación están expresamente sujetas a restricciones cuando su ejercicio puede dar lugar a divisiones o inquietudes o ser ofensivo para la población, o puedan amenazar directamente los valores o la cultura de Tuvalu (arts. 23 a 25 y 29).

Or the leaving, the unsettling?
¿O irse de un lugar viejo, la inquietud?

The image was quite unsettling because it certainly looked like Alice.
Era una imagen de gran inquietud.

He looked at her, unsettled.
La miró con inquietud.

His death unsettled the seraglio.
Su muerte creó gran inquietud en el serrallo.

An unsettled look crossed the captain’s face.
Una expresión de inquietud cruzó el rostro del capitán.

Espy Martinez felt a sudden unsettled feeling.
Espy Martínez sintió una inquietud repentina.

The orc looked unsettled at the name.
La inquietud pareció dominar a aquel orco en cuanto escuchó ese nombre.

He had been unsettled by his meeting with the Scotsman.
El encuentro con el escocés le había producido cierta inquietud.

And the longer they drove, the more unsettled Thomas grew.
Y cuanto más andaban, más iba en aumento la inquietud de Thomas.

It was always an unsettling couple of weeks waiting for the news.
La espera representaba siempre un par de semanas de inquietud.

Conflicting opinions, advice, fear, and unsettled feelings.
Opiniones contrarias, consejos y sensaciones de miedo e inquietud.

Robinson grinned in spite of an unsettled nervousness inside.
Robinson sonrió de oreja a oreja, a pesar de la inquietud que sentía en su interior.