Translation for "unsettledness" to spanish

Unsettledness

• inestabilidad
• falta del arreglo

Translation examples

inestabilidad

The instability, the resistant novelty of philosophic style mirror, perform that unsettledness, that unhousedness of being within crisis (“history”) which is Hegel’s abiding insight.
La inestabilidad, la resistente novedad del estilo filosófico reflejan, encarnan esa imposibilidad de estar asentado, esa carencia de hogar que implica el estar dentro de una crisis («historia»), la idea perdurable de Hegel.