Translation for "unrest was" to spanish

Unrest was

• el malestar era
• malestar era

Translation examples

el malestar era

Such conditions can also lead to social unrest.
Tales condiciones también pueden provocar malestar social.

Conflict or expressions of discontent or unrest have never yet resulted.
Nunca se han producido conflictos o manifestaciones de descontento o malestar.

However, Peru was experiencing growing social unrest.
No obstante, el Perú experimenta un creciente malestar social.

(c) Women are the first victims of social unrest.
c) Las mujeres son las primeras víctimas del malestar social.

This eventuality could lead to major social unrest.
A su vez, este hecho podría producir un enorme malestar social.

Social unrest (immigration)
Malestar social (inmigración)

They appear to be haunted by the spectre of social unrest.
Aparentemente, están angustiados por el espectro del malestar social.

In other instances, natural calamities or civil unrest are the causes.
En otros casos, respondan a catástrofes naturales o al malestar social.

Demonstrations/ civil unrest
Manifestaciones/malestar civil

But there will be a great deal more civil unrest, too.
Pero también habrá mucho más malestar civil.

And spark off even more unrest into the bargain?
—¿Y provocar aun más malestar?

Rome stands in no danger of civil unrest.
Roma no está en peligro de malestar civil.

And this gave me a sense of unease, of unrest.
Y esto me producía una sensación de malestar, de desasosiego.

But even so she could sense his unrest.
Sin embargo, su malestar era evidente.

There's quite a bit of political and economic unrest over there.
Hay bastante malestar político y económico.

Without it, we would have seen riots and general unrest.
Sin ella habríamos visto disturbios y malestar general.

“We are all responsible for the social unrest,” Carrera ventured.
—Todos somos responsables del malestar social —aventuró Carrera—.