Translation for "unpromised" to spanish

Unpromised

• sin compromiso

Translation examples

sin compromiso

Thus, Article 22 of the Criminal Code foresees that "previously unpromised concealment of a perpetrator or joint participants in a crime, or of tools or means for commission of a crime, evidence of a crime or objects acquired by criminal means, or failure to inform about a crime are not joint participation, and criminal liability regarding such shall apply only in the cases provided for in this Law".
Así, el artículo 22 del Código Penal establece que "la ocultación del autor o los copartícipes de un delito, de los instrumentos utilizados en él, de las pruebas de su comisión o de bienes que hayan sido adquiridos por medios delictivos, o la omisión del deber de informar sobre un delito, siempre que no existiera un compromiso previo en este sentido, no se considerará coparticipación, y la responsabilidad penal por tales conductas se exigirá sólo con arreglo a lo dispuesto en el presente Código".

64.6. Previously unpromised concealment or failure to inform is also admitted as a form of participation.
64.6 La ocultación de información o la omisión del deber de informar también se consideran formas de participación aunque no existiera un compromiso previo en ese sentido.

In that unpromising context, the viability of the NPT depended on the extent to which the nuclear-weapon States honoured the commitments they had made in the 2000 Final Document, particularly with regard to nuclear disarmament.
En ese contexto poco prometedor, la viabilidad del TNP depende del grado en el que los Estados poseedores de armas nucleares cumplan los compromisos asumidos en el Documento Final de 2000, en particular por lo que respecta al desarme nuclear.

It doesn’t mean we have to show up.” “I sort of feel as if I’d promised her.” “Well. Now you can sort of unpromise her.
Eso no significa que haya que ir. —Me siento un poco comprometida con Mary. —Bueno, así ya podrá no sentirse en compromiso.