Translation for "unloosed" to spanish

Unloosed

• desatado

Translation examples

desatado

I beg you, unloose this hatred from my heart and wreak your revenge.
Os lo ruego, desatad este odio de mi corazón, y dad rienda suelta a vuestra venganza.

When he stooped over him, he saw that the man unloosed his arms. He got frightened...
Cuando se inclinó sobre él vio que el otro se había desatado los brazos… Tuvo miedo… y lo hirió.

To keep it, he would have to cross a sea of blood. The world unloosed. The planets bound. 20
Para cumplirla tendría que cruzar un mar de sangre. El mundo desatado. Los planetas inertes. 20

“War unloosed de black man’s’ mouf,” Caspey corrected, “Give him de right to’ talk.
—La guerra ha desatado la boca del negro —corrigió Caspey—. Le ha dado el derecho a hablar.

But then, by dint of shouting at them and hitting them with sticks, the animals were pushed against the hayracks and then, acting swiftly and instinctively, the brothers were able to unloose the chains and set the bulls free.
Pero, un poco a fuerza de gritos, un poco con algún que otro bastonazo, los animales fueron primero empujados contra los pesebres y a continuación con un gesto fulminante, una vez aflojadas las cadenas, desatados.